ほんとのきもち-平田志穂子

[00:00.00] 作词 : 小森成雄 [00:00.18] 作曲 : 目黒将司 [00:00.37] [00:00.56]一人で任せてお留守番もねだから
看家這個工作就交給我一個人吧 [00:12.52]お父さん遅くたって大丈夫だよ
爸爸回來很晚也沒關係哦 [00:24.90]一人で過して寂しいと窓開く
若是一個人很寂寞的話就打開窗戶 [00:37.21]お母さん見てて欲しくて空の上から
想要見到天國的媽媽 [00:49.67]覚えているのはね暖かな笑顔
記得的是那溫暖的笑臉 [01:01.98]あの日無くしたのその全てを
那一天所失去的全部 [01:14.44]二人で作って仲良くご飯食べる
兩個人一起做的飯兩個人一起開心地吃掉 [01:26.52]お兄ちゃんいるよそれで寂しくないよ
因為有哥哥在 所以不會感到寂寞哟 [01:38.88]でもね本当は家族のみんなでいたい
但是啊還是想和所有家人一起吃飯 [01:54.20]その思いこらえてるの
那份想法抑制不住 [02:34.69]会いたい会いたい今すぐに会いたい
想見你 想見你 現在就想要見你 [02:45.76]そしてほら前みたいにねぇ笑って
然後就像當初一樣歡笑 [02:58.23]怒らずに抱きしめて 優しい気持ちで
不惹你生氣 相互擁抱 用這份溫柔的感情 [03:10.90]涙溢れてる胸の隙間塞いで 暖かな掌でね
眼淚止不住 將心中的縫隙塞住 溫暖的掌心啊 [03:36.06]その時気付いた自分以外の痛み
那個時候 我發現了 自己以外的痛苦 [03:48.05]寂しさも一緒にいれば乗り越えれるよ
若是寂寞的話 就在一起跨越難關吧 [04:00.16]何時でも何処でも何度でもねぇ言うよ
無論何時無論何地 不管幾次我都會說 [04:12.70]お父さん忘れないでね 大好きよ
爸爸 不要忘了 我最喜歡你啦 [04:24.30]