don't be discouraged-林原めぐみ

[00:00.00] 作词 : 林原めぐみ [00:01.00] 作曲 : 佐藤英敏 [00:19.11]ときめく胸
悸动的心房 [00:20.67]見えない明日に心震わせ
向着未知明天心潮荡漾 [00:25.42]きらめく夢
闪耀的梦想 [00:27.11]掴むために進むの
为将其紧握而前往 [00:31.87]挫けた時
受挫的时刻 [00:33.44]気付くの人間は一人じゃないって
才发觉人类本非独行客 [00:38.30]どんな時も
无论何时节 [00:39.88]自分をあきらめない
永不放弃自我 [01:26.24]さまよう風
彷徨的风向 [01:27.73]ふと不安になる夜もあるけど
偶有不安滋长的晚上 [01:32.47]流れる時間
流逝的时光 [01:34.14]変わらず明日は来る
明日仍如期造访 [01:38.86]落とした涙
滴落的泪光 [01:41.14]いつかきっと力になるから
终将化作力量 [01:45.24]一度きりの自分に負けられない
怎能向仅此一次的人生投降 [01:51.79]膨らむイメージ
膨胀的想象 [01:54.71]なりたい私になるの
终将成为理想模样 [01:57.98]マニュアルどおりの
按部就班的 [02:00.76]未来なんていらない
未来非我所向往 [02:21.62] [03:02.77][00:44.59]選んだこの道
选择的这条路 [03:05.78][00:47.77]たとえ荒れ果てていても
纵使荒芜满目 [03:09.05][00:51.02]さらにその先は
在那更远处 [03:11.92][00:53.74]めざしていた瞬間
正是向往的瞬间 [03:16.55][02:04.05]don't be afraid
don't be afraid [03:17.86][02:05.22]大丈夫人生
人生别慌张 [03:20.02][02:07.41]そんなに捨てたもんじゃない
还没到绝望的时光 [03:23.27][02:10.46]I'm not afraid
I'm not afraid [03:24.34][02:11.63]たかが100年よ
区区百年长 [03:26.39][02:13.68]流されてるだけじゃもったいない
随波逐流太荒唐 [03:32.92][00:57.01]don't you forget
don't you forget [03:33.88][00:58.02]私がいること
有我在身旁 [03:36.00][01:00.03]失敗も愛嬌と笑って
笑对失败当作可爱勋章 [03:39.05][01:03.16]I don't forget
I don't forget [03:40.16][01:04.43]あなたがいること
有你在身旁 [03:42.16][01:06.54]不器用な愛で強くなれるよ
笨拙的爱让我更坚强 [03:51.80][03:50.34][01:13.59]