RUN ALL THE WAY!-林原めぐみ

[00:21.63]失望の破片に刺され 倒れてゆく自分の夢、 見た
被失望的碎片刺中 看着自己逐渐崩塌的梦想 [00:28.10]ひどく、 震え目が覚めて 夜の中で取り残された気がした
剧烈颤抖着醒来 仿佛被遗弃在无尽黑夜中 [00:34.85]寂しいよ 空しいよ
好寂寞啊 好空虚啊 [00:49.94]けれど現実の夢は 死んだりしないと信じてるよ
但我相信现实的梦想 永远不会真正消亡 [00:56.39]独りじゃない、 仲間さえいれば 分かち合える強さがあるから
只要还有同伴在 就能共享这份坚强 [01:03.21]過ちも 喜びも
无论错误 还是欢畅 [01:11.39]心なんて すぐに傷付くし
心灵总是轻易受伤 [01:13.80]明日になれば また出直せるし
但明天又能重新启航 [01:17.56]夢を諦めない "今日"に負けない
绝不放弃梦想 不向"今天"投降 [01:25.56]I'm believing my soul 標的を目指せば
I'm believing my soul 瞄准目标的方向 [01:29.47]My soul 鼓動が速くなる
My soul 心跳开始加速震荡 [01:33.78]熱く痛く切なく 道は続く
炽热痛楚又感伤 道路仍在延长 [01:39.91]Everybody up down 登ったり落ちたり
Everybody up down 时而攀登时而跌宕 [01:44.33]Up down だけど挫けないで
Up down 但请不要失去希望 [01:47.86]全て、 力に変えよう Run all the Way!
将一切化作力量 Run all the Way! [01:58.04] [02:32.24]人生はまるで 計算出来ない駆け引きばかりだね
人生就像 充满无法计算的博弈较量 [02:38.35]だけど零れ落ちるわけ、 いかないよ 何かが見えて来るまでは
但在看清前路之前 决不能轻易退场 [02:45.25]がんばるさ がんばるさ
要继续努力 要坚持到底 [02:53.89]言い訳して 勝負降りるのは
找借口认输投降 [02:56.52]楽な事さ でも、 戻らないよ
虽然轻松 但无法回头望 [03:00.23]夢を諦めない "今日"と言う日は
绝不放弃梦想 在这个叫"今天"的战场 [03:07.91]I'm believing my soul 輝き続けたい
I'm believing my soul 想要持续绽放光芒 [03:12.20]My soul 追いかけ続けたい
My soul 想要永远追逐向往 [03:15.99]もっともっと限りない夢、 抱いて
怀抱更多 无尽的梦想 [03:22.12]Everybody up down 登ったり落ちたり
Everybody up down 时而攀登时而跌宕 [03:26.08]Up down だけど挫けないで
Up down 但请不要失去希望 [03:29.94]全て、 力に変えよう Run all the Way!
将一切化作力量 Run all the Way! [03:37.78]心なんて すぐに傷付くし
心灵总是轻易受伤 [03:40.34]明日になれば また出直せるし
但明天又能重新启航 [03:44.13]夢を諦めない "今日"に負けない
绝不放弃梦想 不向"今天"投降 [03:51.96]I'm believing my soul 標的を目指せば
I'm believing my soul 瞄准目标的方向 [03:56.14]My soul 鼓動が速くなる
My soul 心跳开始加速震荡 [03:59.97]熱く痛く切なく 道は続く
炽热痛楚又感伤 道路仍在延长 [04:06.20]Everybody up down 登ったり落ちたり
Everybody up down 时而攀登时而跌宕 [04:10.03]Up down だけど挫けないで
Up down 但请不要失去希望 [04:14.08]全て、 力に変えよう Run all the Way
将一切化作力量 Run all the Way [04:43.70]