Clock-フジファブリック

[00:00.00] 作词 : 志村正彦 [00:01.00] 作曲 : 志村正彦 [00:15.82]今日も眠れずに眠れずに
又是失眠的一天啊 [00:20.98] [00:23.80]時計の音を数えてる
默数着时钟的声音 [00:28.83] [00:30.61]いつも気がつけば
等到回过神的时候 [00:32.53] [00:34.97]気がつけば
每每不得不去面对 [00:36.29] [00:38.58]孤独という名の一人きり
孤独一个人的事实 [00:43.62] [01:00.76]明日になればきっと
等到明天到来之时 [01:02.63] [01:04.10]良くなるなんて希望
一切都会有所好转 [01:06.72] [01:07.85]持てれるものならば
这样的希望若存在 [01:10.03] [01:11.45]とっくに持ってるよ
早就牢牢抓住了吧 [01:13.78] [01:17.22]夢が覚めたらまた
但每次从梦里醒来 [01:20.83] [01:22.37]ひとりぼっちなんだ
依旧是孤独一人呢 [01:24.22] [01:25.99]また戻って
这一成不变的日子 [01:27.46]仕方ないないないや
真是让人无奈啊 [01:30.17] [01:31.95]捨てちゃいけないもの
那些不想要失去的 [01:35.43] [01:36.87]捨ててしまったんだ
到头来全都失去了 [01:39.05] [01:40.54]また拾って
又得去慢慢找寻了 [01:42.28]仕方ないないないや
真是让人无奈啊 [01:44.81] [02:00.89]何か恋しくて恋しくて
令人怀念的好时光 [02:06.54] [02:08.99]何かを探って悩むのです
多少还是有一些的 [02:14.56] [02:15.64]実は寂しいだけ寂しいだけ
今只剩孤独的现实 [02:21.37] [02:23.73]相手なんてねいやしない
那个人早就不在了 [02:28.61] [02:45.94]晴れなら気分良好
晴天的话会变开心 [02:48.14] [02:49.62]雨なら逆に下降
下雨则会变得失落 [02:52.15] [02:53.27]天気に左右上下
被天气左右着心情 [02:55.81] [02:57.09]振り回されちゃうよ
反复横跳来去折腾 [02:59.71] [03:02.60]夢が覚めたらまた
但每次从梦里醒来 [03:06.34] [03:07.36]ひとりぼっちなんだ
依旧是孤独一人呢 [03:09.45] [03:11.14]また戻って
这一成不变的日子 [03:12.76]仕方ないないないや
真是让人无奈啊 [03:15.24] [03:17.16]捨てちゃいけないもの
那些不想要失去的 [03:21.25] [03:22.47]捨ててしまったんだ
到头来全都失去了 [03:25.05] [03:26.02]また拾って
又得去慢慢找寻了 [03:27.67]仕方ないないないや
真是让人无奈啊 [03:30.18] [04:01.53]ララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦 [04:06.70] [04:08.90]ララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦 [04:13.87] [04:15.60]今日も眠れずに眠れずに
又是失眠的一天啊 [04:21.25] [04:23.80]時計の音を数えてる
默数着时钟的声音