タイムマシン-フジファブリック

[00:00.00] 作词 : 志村正彦 [00:01.00] 作曲 : 志村正彦 [00:15.05]時が経ったら何か変わるかな
时光流逝会改变些什么呢 [00:17.68] [00:21.49]少しは偉くなるものなのかな
会不会变得更厉害一些呢 [00:24.92] [00:28.45]なりたかった大人になれたのか
有没有长成自己想成为的大人呢 [00:31.54] [00:34.08]悩む今日であります
今天如此烦恼着 [00:42.44] [00:48.87]誰か僕に誰でもいいよ
有没有人，谁都可以哦 [01:01.27] [01:02.50]優しくしてくれないかい
能给予我一些温柔呢 [01:08.36] [01:10.30]大きな声で歌えば届くかと
如果大声高歌能够传达的话 [01:17.70] [01:19.20]出来るだけ歌うんだ
我会尽全力歌唱 [01:24.05] [01:45.94]僕はまあまあ元気で居るけど
我的日子过得还算不错 [01:48.65] [01:52.62]すべて
却几乎没有什么事情 [01:53.11]うまく行く事はあんまない
是完全顺顺利利的 [01:55.27] [01:59.31]誰かに話す事で楽になる
有人说说话就会轻松一点 [02:02.19] [02:04.85]そんな日もねあるよ
也会有这样的日子哦 [02:12.75] [02:16.52]欲を言えば欲を言えば
如果一定要说的话 如果一定要说的话 [02:28.02] [02:29.99]君の声が聞きたいんだ
好想听听你的声音啊 [02:35.94] [02:37.96]戻れるのかな
真的能回到过去吗 [02:40.54] [02:41.71]タイムマシンのように
就像时光机一般 [02:45.00] [02:46.53]同じように笑えるかい
和那个时候笑得一样呢 [02:52.12] [03:33.28]だいたいそうだ
大概就是这样 [03:34.78]ホントにそうだ
真的就是这样 [03:36.02] [03:36.55]すべてがうまく行くわけない
并不是事事顺利 [03:39.91]だいたいそうだ
大概就是这样 [03:40.98] [03:41.52]なるべくそうだ
尽量做到这样 [03:42.84] [03:43.42]後悔だけはしたくないのです
唯一不希望的是后悔 [03:46.93] [03:53.16]大きな声で歌えば届くかと
如果大声高歌能够传达的话 [04:00.70] [04:01.87]出来るだけ歌うよ
我会尽全力歌唱 [04:06.50] [04:07.30]戻れるかな
能回到过去吗 [04:09.90] [04:10.72]タイムマシンのように
就像时光机一样 [04:14.06] [04:15.41]同じように笑えるかい
和那个时候笑得一样呢