やさしさ-エレファントカシマシ

[00:00.000] 作词 : Koji Miyamoto [00:01.000] 作曲 : Koji Miyamoto/エレファントカシマシ [00:12.12]何をしても　どこに行っても　体が重たくて
无论做什么 无论去何处 身体都昏昏沉沉 [00:34.80]ああ　今日もいつもと同じ
啊啊 今日也一如既往 [00:57.52]あくせくと动いて　
忙忙碌碌地工作 [01:10.21]一日が过ぎて行く
一天就这样结束了 [01:20.16]ああ　今日もいつもと同じ
啊啊 今日也一如既往 [01:43.28]退屈にのみこまれ　
被无聊厌倦吞没 [01:56.46]息がつまりそうさ
近乎窒息 [02:08.00]悲しい气分はもうこりごりさ
已经受够了悲伤了啊 [02:33.12]ああ　お前のやさしさ　头に思い浮かべて
啊啊 你的温柔浮现在我的脑中 [02:56.44]このまま一人で　
就这样独自一人 [03:06.19]お前の町まで车をとばして
开车疾驶向你的街道 [03:17.21]何をしても　どこに行っても　体が重たくて
无论做什么 无论去何处 身体都昏昏沉沉 [03:40.15]ああ　今日もいつもと同じ
啊啊 今日也一如既往 [04:06.28]ああ　お前のやさしさ　头に思い浮かべて
啊啊 你的温柔浮现在我的脑中 [04:29.31]このまま行ってしまうなんて
你居然就这样离开了么 [05:15.31]归る场所はもうお前だけさ　
我的归所只有你了 [05:27.30]そのやさしさ　俺だけに
你的温柔 请只给予我吧