横恋慕-Suara

[00:00.00] 作词 : 未海 [00:00.57] 作曲 : 松岡純也 [00:01.15]「横恋慕」 [00:11.15]作曲∶松岡純也 [00:19.15] [00:21.15]緋色の空は　今わたし残して
绯色天空下 此刻我仍停留 [00:26.30]宵街飾り　そっとあなた想うの
华灯初上时 悄悄将你思念 [00:32.56]無情でしょうか?　まだ暑さを抱いた
是否太无情？ 仍怀抱着暑热 [00:38.00]季節のせいと　ねえ笑うのですか?
推说是季节 你笑而不语吗？ [00:44.25]ためらいの恋をひとつだけ　
将这份踌躇的爱意 [00:49.60]すくい頬にのせて
轻轻捧在脸颊边 [00:55.61]ありがちな愛が欲しいのと　
渴求平凡的爱情 [01:01.38]問うて泣くのよ　オンナは誰彼
含泪追问的女人 是谁都如此 [01:07.69]横恋慕　一重咲く花よ
横恋慕 单瓣绽放的花啊 [01:12.83]あなたをさらった紅染（べにぞ）めの月夜に
在掳走你的红染月夜里 [01:19.23]とうせんぼ　こころかさねましょう
玩捉迷藏 让心意重叠吧 [01:24.83]ひと時浮世の恋物語　恋物語
浮世刹那的恋爱物语 恋爱物语 [01:34.07] [01:50.39]間に間に流がる　あの星座の銀河（かわ）も
匆匆流逝的 那星座银河间 [01:55.39]跳び越えましょうか?　またあなたを誘う
可要跨越它？ 再次邀你同往 [02:01.44]契りなき恋をひとつだけ　
将这段无约的爱恋 [02:06.74]秘めた目蓋（まぶた）の縁（ふち）
藏于眼睫边缘处 [02:12.39]あいまいな愛は綺麗なの　
暧昧的情愫最美丽 [02:18.49]そんなウラハラ　オンナは誰しも
这般表里不一 女人皆如此 [02:24.59]横恋慕　一重咲く花よ
横恋慕 单瓣绽放的花啊 [02:30.51]あなたを手招く十五夜の月夜に
在招手唤你的满月夜里 [02:36.32]かくれんぼ　幼き子のように
躲躲藏藏 如稚子般嬉戏 [02:42.00]うたかた浮世の夢物語　夢物語
浮世泡沫的梦幻物语 梦幻物语 [02:51.87] [03:18.61]横恋慕　一重咲く花よ
横恋慕 单瓣绽放的花啊 [03:24.72]あなたをさらった紅染めの月夜に
在掳走你的红染月夜里 [03:31.21]とうせんぼ　こころかさねましょう
玩捉迷藏 让心意重叠吧 [03:36.58]ひと時浮世の恋物語　恋物語
浮世刹那的恋爱物语 恋爱物语 [03:45.55]まだ　終わらない…
故事 仍未完结… [03:49.32] [03:55.32]【 おわり 】
【 终 】