カイト-Suaramp3下载无损flac下载
カイト-Suara在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 未海
[00:00.99] 作曲 : 石川真也
[00:01.99]「カイト」
「风筝」 [00:11.99]作曲∶石川真也 [00:19.99] [00:21.99]見果てぬ夢を追い続けて
追逐着永无止境的梦想 [00:25.19]駆出した空 青くて
奔向那片蔚蓝天空 [00:30.17]伸ばした指先 光がとけていった
伸出的指尖 光芒渐渐消融 [00:35.19]白地図を広げてる君
你正展开空白的地图 [00:39.13]信じていたよ 想うことは
始终相信着 思念的力量 [00:43.15]現実さえもかえてく
足以改变现实模样 [00:47.85]世界が動いて 鼓動が聞こえてくる
世界开始转动 听见心跳鼓动 [00:53.17]今 僕らシンクロしてる
此刻我们心意相通 [00:57.64]探してたものはいつでも
追寻的事物永远都在 [01:01.93]あの雲よりもっと遠くに
比那云朵更遥远的地方 [01:06.37]それは七色の虹のようだね
宛如七彩霓虹般绚烂 [01:11.33]僕らを呼んでいる
正呼唤着我们前往 [01:17.37]君のカイト 向かい風うけ
你的风筝 迎着逆风 [01:22.37]高くもっと高く その夢へゆけ
飞向更高更远的梦 [01:27.37]僕のカイト きっと叶うさ
我的风筝 终会抵达 [01:31.15]いつも心のまま
永远追随心的方向 [01:35.41]さぁまだ終わらない
来吧 故事还未终章 [01:39.75]この空をゆくよ 君と僕のカイト
这片天空任翱翔 你与我的风筝 [01:46.42] [01:52.40]見えないこと 感じること
看不见的事物 感受到的心情 [01:55.72]忘れたくはないから
都不愿轻易遗忘 [02:01.13]大事な気持ちを 失くさずいたいだけさ
只想永远珍藏 这份重要念想 [02:05.62]今 僕ら互いに誓おう
此刻我们互相起誓 [02:09.31]手にしたいものはひとつで
渴望获得的唯一珍宝 [02:14.18]太陽よりもっと熱くて
比太阳更加炽热滚烫 [02:18.72]そんなイメージを描いていれば
只要描绘出这般景象 [02:23.69]僕らは届くんだ
我们定能够到达彼方 [02:28.74]君のカイト 揺れる風うけ
你的风筝 乘着摇曳的风 [02:32.31]遥かずっと遥か 輝きのように
飞向遥远如辉光般 [02:37.32]僕のカイト きっとわかるさ
我的风筝 终会明白 [02:41.31]いつも繋がってる
我们永远紧密相连 [02:46.05]さぁ始まりは今日だっていい
就从今天开始也无妨 [02:50.84]ゆくよ 君と僕のカイト
启程吧 你与我的风筝 [02:56.93] [03:16.27]君のカイト どんな風でも
你的风筝 无论何种风向 [03:19.87]高くもっと高く その夢へゆけ
都要飞向更高远的梦想 [03:24.98]僕のカイト きっと未来へ
我的风筝 终将去往未来 [03:29.20]めぐる時のなかへ
穿越轮回的时光 [03:33.63]さぁ まだ終わらない
来吧 故事还未终章 [03:37.17]この空をゆくよ 君と僕のカイト
这片天空任翱翔 你与我的风筝 [03:42.31]いつも胸に掲げている
永远高悬在胸膛 [03:47.27]空へ 君と僕のカイト
飞向天空 你与我的风筝 [03:53.35] [03:59.35]【 おわり 】
【终】
「风筝」 [00:11.99]作曲∶石川真也 [00:19.99] [00:21.99]見果てぬ夢を追い続けて
追逐着永无止境的梦想 [00:25.19]駆出した空 青くて
奔向那片蔚蓝天空 [00:30.17]伸ばした指先 光がとけていった
伸出的指尖 光芒渐渐消融 [00:35.19]白地図を広げてる君
你正展开空白的地图 [00:39.13]信じていたよ 想うことは
始终相信着 思念的力量 [00:43.15]現実さえもかえてく
足以改变现实模样 [00:47.85]世界が動いて 鼓動が聞こえてくる
世界开始转动 听见心跳鼓动 [00:53.17]今 僕らシンクロしてる
此刻我们心意相通 [00:57.64]探してたものはいつでも
追寻的事物永远都在 [01:01.93]あの雲よりもっと遠くに
比那云朵更遥远的地方 [01:06.37]それは七色の虹のようだね
宛如七彩霓虹般绚烂 [01:11.33]僕らを呼んでいる
正呼唤着我们前往 [01:17.37]君のカイト 向かい風うけ
你的风筝 迎着逆风 [01:22.37]高くもっと高く その夢へゆけ
飞向更高更远的梦 [01:27.37]僕のカイト きっと叶うさ
我的风筝 终会抵达 [01:31.15]いつも心のまま
永远追随心的方向 [01:35.41]さぁまだ終わらない
来吧 故事还未终章 [01:39.75]この空をゆくよ 君と僕のカイト
这片天空任翱翔 你与我的风筝 [01:46.42] [01:52.40]見えないこと 感じること
看不见的事物 感受到的心情 [01:55.72]忘れたくはないから
都不愿轻易遗忘 [02:01.13]大事な気持ちを 失くさずいたいだけさ
只想永远珍藏 这份重要念想 [02:05.62]今 僕ら互いに誓おう
此刻我们互相起誓 [02:09.31]手にしたいものはひとつで
渴望获得的唯一珍宝 [02:14.18]太陽よりもっと熱くて
比太阳更加炽热滚烫 [02:18.72]そんなイメージを描いていれば
只要描绘出这般景象 [02:23.69]僕らは届くんだ
我们定能够到达彼方 [02:28.74]君のカイト 揺れる風うけ
你的风筝 乘着摇曳的风 [02:32.31]遥かずっと遥か 輝きのように
飞向遥远如辉光般 [02:37.32]僕のカイト きっとわかるさ
我的风筝 终会明白 [02:41.31]いつも繋がってる
我们永远紧密相连 [02:46.05]さぁ始まりは今日だっていい
就从今天开始也无妨 [02:50.84]ゆくよ 君と僕のカイト
启程吧 你与我的风筝 [02:56.93] [03:16.27]君のカイト どんな風でも
你的风筝 无论何种风向 [03:19.87]高くもっと高く その夢へゆけ
都要飞向更高远的梦想 [03:24.98]僕のカイト きっと未来へ
我的风筝 终将去往未来 [03:29.20]めぐる時のなかへ
穿越轮回的时光 [03:33.63]さぁ まだ終わらない
来吧 故事还未终章 [03:37.17]この空をゆくよ 君と僕のカイト
这片天空任翱翔 你与我的风筝 [03:42.31]いつも胸に掲げている
永远高悬在胸膛 [03:47.27]空へ 君と僕のカイト
飞向天空 你与我的风筝 [03:53.35] [03:59.35]【 おわり 】
【终】