Lies and Truth-L'Arc〜en〜Ciel

[00:00.000] 作词 : Hyde [00:00.786] 作曲 : KEN [00:01.572]君が見えなくて　見えなくて
看不见你 看不见你 [00:06.41]何度も呼びかけるよ
不管呼唤了多少次 [00:09.790]この夜に迷ってしまう
在这暗夜中迷失 [00:34.878]君に眠る支配者は今も無口なままのLies
长眠于你之中的统治者至今仍是沉默寡言的谎言 [00:49.318]軽い微熱　陽炎のように
像那轻轻地微热的火焰那样 [00:57.702]ゆらめいて離れない
摇晃着不离去 [01:04.317]Ah　少しまだ震えてる傷口にそっと触れてみた
ah 轻轻触碰那还在微微颤抖的伤口 [01:17.881]君が見えなくて　見えなくて
看不见你 看不见你 [01:22.320]何度も呼びかけるよ
不管呼唤了多少次 [01:26.77]こんなにそばにいるのに　会いたくて　止められなくて
明明就在你身边 想要相见 无法停止 [01:39.574]壊れそうなほど抱きしめていても
即使像要崩坏那样去紧紧拥抱 [01:49.32]君が届かない
也到达不了你身边 [01:54.40]変わらず続いてる　痛み癒せるのはTruth?
能治愈持续不变痛苦的是真实吗 [02:01.564]月が沈む窓の色が　君の肌を青く染めたね
月亮沉入窗户的颜色把你的皮肤染蓝了呢 [02:16.435]Ah　少しまだ震えてる口唇がまた傷つけてる
ah 仍在微微颤抖的嘴唇又受了伤 [02:29.859]夜に墜ちてゆく　墜ちてゆく
坠入深夜 坠入深夜 [02:35.547]真実を探せない
却没能找到真实 [02:38.07]誰より大切なのに　信じてる気持ち揺れてる
即使比谁都重要 相信的心情却动摇着 [02:49.57]壊れそうなほど抱きしめていても
即使像要崩坏那样去紧紧拥抱 [02:55.482]君が届かない
也到达不了你身边 [03:21.542]出口のない迷路みたい
好像没有出口的迷宫 [03:28.506]歪んだ引き金　引いたのは誰？
是谁扣动了扭曲的扳机？ [03:36.921]君が見えなくて　見えなくて
看不见你 看不见你 [03:41.293]何度も呼びかけるよ
不管呼唤了多少次 [03:45.106]こんなにそばにいるのに　会いたくて　止められなくて
明明就在你身边 想要相见 无法停止 [03:56.928]壊れそうなほど抱きしめていても
即使像要崩坏那样去紧紧拥抱 [04:01.355]君が届かない
也到达不了你身边 [04:05.745]Lies　Lies　Lies　and　Truth　墜ちてゆく
Lies　Lies　Lies　and　Truth 就这样坠落 [04:10.730]真実を探せない
仍未找到真相 [04:13.760]誰より大切なのに　信じてる気持ち揺れてる
明明比谁都重要 相信的心情却动摇着 [04:24.622]壊れそうなほど抱きしめていても
即使像要崩坏那样去紧紧拥抱 [04:30.668]君が届かない
也到达不了你身边 [04:34.871]Lies　and　Truth　見えなくて　君が
Lies　and　Truth 没能见到你 [04:42.211]Lies　and　Truth　墜ちてゆく　夜へ
Lies　and　Truth 坠入深夜中 [04:49.747]Lies　and　Truth　見えなくて　君が
Lies　and　Truth 没能见到你 [04:57.29]Lies　and　Truth　墜ちてゆく　夜へ...
Lies　and　Truth 坠入深夜中