metropolis-L'Arc〜en〜Ciel

[00:00.000] 作词 : Hyde [00:01.000] 作曲 : KEN [00:08.430]アンドロイドの眠りをさまたげないで
不要妨碍人工智能的睡眠 [00:16.160]愛を見てみたくて
想要见识什么是爱意 [00:23.870]幾千（いくせん）の星（ほし）降（ふ）る夜空（よぞら）の下（もと）で
在璀璨繁星降落的夜空下 [00:31.920]踊（おど）りつづけている
翩翩起舞 [00:39.790]みだらに求めあう
毫无节制地互相索求 [00:46.930]墜（お）ちゆく摩天楼（まてんろう）
轰然倒塌的摩天大楼 [00:54.970]舌先（したさき）しめらせて
舌尖相互缠绕 [01:02.510]妖（あや）しくあえいだ
妖娆地喘息 [01:11.130]アンドロイドの眠（ねむ）りをさまたげないで
不要妨碍人工智能的睡眠 [01:18.960]夢を夢見（ゆめみ）たくて
想要在梦中见到梦境 [01:26.730]造（つく）られた心を重（かさ）ね合（あ）わせる
让人造的心结合在一起 [01:34.600]嘘（うそ）でもいかせてみて
即使是谎言也让它将错就错 [01:43.470]この夜（よる）に渦巻（うつま）く傍観者（ぼおかんしゃ）よ
被这夜晚的漩涡卷入其中的旁观者们 [01:54.440]この指（ゆび）とまれ
都一起来吧 [01:58.730] [02:06.510] [02:13.810]破滅（はまつ）は窓（まど）の外（そと）
在破灭的窗户外 [02:22.310]振（ふる）える快楽（かいらく）に溺（おぼ）れて
沉溺在震荡的快乐中 [02:29.780]今にも溢（あふ）れそうな
现在也仿佛就要溢出 [02:37.560]性器（せいき）を癒（いや）して
*得到满足与治愈 [02:43.840] [02:44.910]あぁアンドロイドの眠（ねむ）りをさまたげないで
啊 不要妨碍人工智能的睡眠 [02:53.640]愛（あい）を見（み）てみたくて
想要见识一下什么是爱 [03:01.490]幾千（いくせん）の星（ほし）降（ふ）る夜空（よぞら）の下（もと）で
在璀璨繁星降落的夜空下 [03:09.180]踊（おど）りつづけている
翩翩起舞 [03:18.070]アンドロイドの眠りをさまたげないで
不要妨碍人工智能的睡眠 [03:24.900]夢を夢見たくて
想要在梦境中见到梦境 [03:32.880]燃（も）える炎絶（ほの）をだやさないように抱（だ）き寄（よ）せ
像是要防止火焰熄灭一般紧紧相拥 [03:40.760]...何度（なんど）も...何度（なんど）も...
…不管多少次…不管多少次… [03:47.540]あぁ造（つく）られた心を重（かさ）ね合（あ）わせる
让人造的心结合在一起 [04:22.000]