恋道-aiko

[00:00.00] 作词 : AIKO [00:01.00] 作曲 : AIKO [00:24.35]また1から始めましょう
就让我们从头开始吧 [00:27.16]少しあなたとはぎこちない間柄
现在的我们 还有些生疏 [00:34.15] [00:35.41]逢えなかった月日こそが
那些未曾相见的时光 [00:38.26]二人を試した
或许正是 [00:39.59]大切なものだったのかも
上天给我们的考验 [00:45.75] [00:46.33]あぁ離れて
啊 分开了 [00:49.72]あぁ離れて心細い
啊 离开你 感到如此孤单 [00:57.43]余裕がない
没有余裕 [01:00.47]そんな日もあるけれど
虽然有这样的时候 [01:06.79] [01:08.70]二人には言葉もある
但我们之间 还有言语 [01:10.90]声も写真も文字も
声音、照片、文字 [01:14.19]遠距離を埋める様に
为了填补这段距离 [01:19.75]呼吸で聞かせて愛の程
请用你的呼吸 诉说爱意 [01:25.02]電気消して話そう
关灯 我们来聊聊吧 [01:33.58] [01:39.71]出逢った頃は
相识之初 [01:41.00]挨拶が出来ただけで
能打个招呼就已经足够幸福 [01:43.68]幸せだった間柄
那样简单的关系 [01:49.15] [01:50.63]あなたが抱きしめてくれた時
被你拥抱时 [01:53.91]これは夢だと思う程嬉しかった
我甚至以为这是一场梦 [02:00.81] [02:01.68]あぁ愛して
啊 我爱你 [02:05.11]あぁ愛して
啊 我真的爱你 [02:09.84]言い出せない
却无法说出口 [02:12.66]根拠のない不安が育ってく
毫无根据的不安越来越大 [02:22.37] [02:23.91]上手く伝えられない
无法好好传达 [02:26.25]胸の素直に背き
违背了内心的坦率 [02:29.43]満月は欠けてゆく
满月开始缺角 [02:34.97]次はちゃんと好きって言おう
下次一定要好好说“我喜欢你” [02:40.27]繰り返す恋道
我们不断循环的恋爱之路 [02:45.98] [03:05.78]あぁ離れて
啊 分开了 [03:09.16]あぁ離れて
啊 离开你 [03:13.85]心細いんだってば
就是会孤单 [03:16.94]余裕がない
没有余裕 [03:19.99]そんな日もあるけれど
虽然有这样的时候 [03:26.65] [03:27.97]二人には言葉もある
但我们之间 还有言语 [03:30.44]声も写真も文字も
声音、照片、文字 [03:33.55]遠距離を埋める様に
为了填补这段距离 [03:40.68]呼吸で聞かせて愛の程
请用你的呼吸 诉说爱意 [03:45.98]電気消して話そう
关灯 我们来聊聊吧