雨待ち風-スキマスイッチ

[00:16.890]遠く
远方 [00:22.130]どこまででも続いて行く空
天空浩瀚无垠 [00:30.430]君を失くしてから
自从失去了你 [00:39.410]いつもの景色がよけいに
司空见惯的景色 [00:44.780]色濃く映り込むから
竟格外浓烈刺目 [00:50.830]僕は目を閉じてしまう
我只好紧闭双眼 [01:02.70]鳴り止まない僕の鼓動
我的心怦怦作响 [01:06.750]君を追って行けばよかったのに
如果能追随你而去就好了 [01:15.740]何も言わない入道雲
一言不发的积雨云 [01:20.330]あらいざらい消し去ってほしい
希望都能全无踪影 [01:30.440]雨待ち風、
等待雨的风 [01:32.860]ほほをなでていく
抚摸着脸颊 [01:43.160]蜃気楼に溶けていく
渐溶于蜃景 [01:51.270]蝉達の叫び
蝉鸣阵阵 [01:56.90]ここに生きている、と
现今正存活于此 [02:04.980]その身を削って伝えてる
含辛茹苦地传达着 [02:10.530]僕のかすれた声も君に届けばいいのに
倘若我沙哑的声音 也能传达予你就好了 [02:27.820]夕立から逃げた時に
自骤雨中逃离时 [02:32.430]はぐれないようにつないだ手も
为免失散而紧牵的手也好 [02:41.490]光の中戯れて
沐浴光芒中嬉戏 [02:46.90]何度も呼んだ君の名前も
无数次呼唤你的名字也罢 [02:56.200]まぶたの向こう側
于眼睑对侧 [03:00.310]歪んでく
逐渐扭曲了 [03:36.570]鳴り止まない僕の鼓動
我的心跳鸣响不止 [03:41.60]君を追って行けばよかったのに
要是当初随你而去多好 [03:50.110]何も言わない入道雲
沉默不语的积雨云 [03:54.720]あらいざらい消し去ってすぐに
立刻悉数消散无踪 [04:03.850]ひからびてた毎日よ
荒芜干涸的每日啊 [04:08.460]音を立てて剥がれ落ちていけ
哔啵扬声剥离脱落 [04:17.440]声を張り上げて
而我唯愿声嘶力竭 [04:20.810]君の名前をもう一度
再唤一次你的名字 [04:25.920]この空へ
响遏行云 [04:32.290]雨待ち風、
待雨清风 [04:34.730]ほほをなでていく
轻吻脸颊