虹-斉藤和義

[00:00.00] 作词 : 斉藤和義 [00:01.00] 作曲 : 斉藤和義 [00:25.22]哀しみのそばで ネコがあくびをしてる
就在悲伤的身旁 猫咪打了个哈欠 [00:39.44]幸せはいつも 退屈とワンセット
幸福和寂寞总是如影随形 [00:50.00] [00:53.49]覚悟を決めたら 虹を渡っていこう
下定决心的话 就去跨越彩虹吧 [01:07.64]例え今それが 白黒の虹だとしても
就算此刻那条彩虹是黑白色的 [01:18.77] [01:21.41]渡り切ろうぜBaby
跨越彩虹吧 [01:28.43]ダメでもともとBaby
就算注定失败 [01:35.53]どうせ迷路なら 笑って行こうぜ
反正都会迷路 不如笑着向前 [01:43.20]きみとギターとネコと
跟你、吉他和猫 [01:47.31] [01:56.48]涙のベッドで ネコが毛布にからむ
泪水的床上 猫咪缠在毛毯上 [02:10.74]情熱の夏も コートが欲しくなっていた
即使在热情夏日 也需要一件大衣 [02:22.02] [02:24.69]踊り切ろうぜBaby
尽情舞蹈吧 [02:32.03]指を鳴らしてBaby
打个响指 [02:39.07]白黒の虹も 振り向けば
回头看看 [02:46.46]赤や、みずいろ、黄いろ…
黑白色的彩虹也有了红黄蓝 [02:50.60] [03:10.74]渡り切ろうぜBaby
跨越彩虹吧 [03:17.68]ダメでもともとBaby
就算注定失败 [03:24.55]どうせ迷路だぜ 笑うしかないさ
反正都会迷路 不如笑着向前 [03:32.32]きみとギターとネコと
跟你、吉他和猫 [03:36.50] [03:39.02]犬もカラスもおいで
狗狗和乌鸦都来了 [03:46.02]むらさき、オレンジ、金色…
紫色、橙色、金色…… [03:50.28] [04:20.00] [04:24.00] [04:26.00]END