寒い冬だから-斉藤和義

[00:00.000] 作词 : 斉藤和義 [00:01.000] 作曲 : 斉藤和義 [00:15.500]僕が見たいのは かっこ悪い君なのに
我想看到的是不加掩饰的你 [00:23.100]いつも いつでも かくすんだね
但你至始至终都在隐藏 [00:30.500]僕が見たいのは 泣き虫の君なのに
我想看到的是爱哭的你 [00:38.200]いつも いつでも笑うんだね
但你每总是挂着笑脸 [00:45.500]僕には見せておくれよ
让我看看吧 [00:49.200]よそじゃ見せない顔
你从不展示给他人的表情 [00:53.100]君の表情の裏側も全て受け入れたい
你表情背后的一切 我都愿接受 [01:00.100]寒い冬だから とても寒い冬の夜だから
寒冷的冬夜 在这寒冷的冬夜 [01:08.500]全てを脱いで 温め合おう
褪去一切 我们相互取暖吧 [01:45.100]僕には聞かせておくれよ
让我听听吧 [01:49.100]人に言えない事
无法对他人诉说的事 [01:52.100]君の心の裏側も全て受け入れたい
你心里的一切 我都想接受 [01:59.500]何もかもすべて
一切的一切 [02:05.100]寒い冬だから とても寒い冬の夜だから
寒冷的冬夜 在这寒冷的冬夜 [02:13.500]全てを脱いで 温め合おう
褪去一切 我们相互取暖吧 [02:19.100]ベッドの中で…
在温暖的床上 [02:22.100]灯り消して
关掉灯光 [02:26.500]全部脱いで
褪去一切