真夏の滑走路-新田恵利

[00:01.010] 真夏の滑走路
盛夏的飞机跑道 [00:04.125] 二人は飛び立つの
二人就此起飞 [00:14.470] 海沿いの高速 走るクーペ
海边的高速公路上 驱车疾驰 [00:21.457] フロントに広がる 風の記憶
前挡风玻璃上展开风中的记忆 [00:27.698] あきらめの恋まであと何キロと
标识告诉我 距离放弃这份恋情 [00:34.705] 標識が教える 胸の痛み
还有几公里 胸中作痛 [00:40.963] もっと上手な嘘で 傷つけられたら
假如能更加熟练地 以谎言互相伤害 [00:48.083] "それでも好きよ"と
“就算那样也喜欢你”这句话 [00:50.684] はっきり言えたわ
也能清楚说出口了吧 [00:57.425] 真夏の滑走路 涙の羽根広げ
盛夏的飞机跑道 展开泪水的翅膀 [01:04.382] あの日に誓い合った愛を信じて
相信着那一天彼此起誓的爱 [01:10.407] 真夏の滑走路 二人は飛び立つの
盛夏的飞机跑道 二人就此起飞 [01:17.351] 思い出の渚が小さくなるよ
回忆中的海岸渐渐缩小 [01:30.451] インターチャンジ降りたら
开过交叉路口后 [01:33.771] 黙り込んだ
两人就沉默了下来 [01:37.213] 横顔を見るには 切なすぎて
直接看向你的侧脸实在太过痛苦 [01:43.829] 助手席のシートを 倒しながら
一边放倒副驾驶的座位 [01:50.394] 傾けたミラーで あなたを見た
一边从倾斜的后视镜里望着你 [01:56.992] きっと今ここで 私が泣けたら
如果我在这里哭出来的话 [02:03.824] 恋のウィンカー
恋爱一定会亮起转向灯 [02:07.237] 行き先 変えるわ
改变前进的方向吧 [02:13.493] 真夏の滑走路 涙の羽根広げ
盛夏的飞机跑道 展开泪水的翅膀 [02:20.101] あの日に誓い合った愛を信じて
相信着那一天彼此起誓的爱 [02:26.781] 真夏の滑走路 二人は飛び立つの
盛夏的飞机跑道 二人就此起飞 [02:33.082] 思い出の渚が小さくなるよ
回忆中的海岸渐渐缩小 [02:58.300] 真夏の滑走路 セスナが鳥になり
盛夏的飞机跑道 塞斯纳机化作小鸟 [03:06.112] 遠くであなたのこと 見守るように
为了在远方也能够守护你 [03:13.034] 真夏の滑走路 二人は旅立つの
盛夏的飞机跑道 二人踏上旅程 [03:19.324] もう二度と会えない 知らない街へ
前往再也无缘相见的陌生城市