LAILA-MISIA

[00:00.00] 作词 : MISIA [00:01.00] 作曲 : MISIA/SAKOSHIN [00:34.95]子供の顷に　思い描いた　梦を思い出して
忆起孩提时代 描绘过的梦想 [00:46.40]ふと气が付けば　そう　いつの顷か　かげろう　探していた
蓦然回首 不知何时起 追寻着幻影 [00:54.67]ルージュの匈いを　怀かしむことは无くても
纵使不再怀念 那抹胭脂香气 [01:03.20]あなたの名前をそっと书いて　なぞっていた
仍悄悄描摹着 你的名字轮廓 [01:09.91]Laila　Laila　この目に映る
Laila Laila 映在这双眼眸 [01:16.85]Laila　Laila　この手に触れる　确かなものさえない世界で
Laila Laila 连触碰的实感都消逝的世界里 [01:25.79]Laila　Laila　加速していく
Laila Laila 不断加速沉沦 [01:32.42]Laila　Laila　时代の中で　心が见えなくなるよ
Laila Laila 在时代洪流中 逐渐迷失本心 [01:40.40]伤つくたびに　心伤つくことを恐れだして
每次受伤后 就开始畏惧心痛 [01:49.07]ふと　气が付けば　そう　いつの顷か　ぬくもり探していた
恍然发觉 不知何时起 追寻着温暖 [01:57.65]あなたの名前と同じ人に振り向かない
再不会为与你同名者回头 [02:06.22]溜め息と鼓动　混じり合って　切なくなる
叹息与心跳交织 化作苦涩滋味 [02:12.78]Laila　Laila　この目に映る
Laila Laila 映在这双眼眸 [02:19.68]Laila　Laila　この手に触れる　确かなものさえない世界で
Laila Laila 连触碰的实感都消逝的世界里 [02:28.53]Laila　Laila　この目を见つめ
Laila Laila 凝视这双眼睛 [02:35.34]Laila　Laila　この手に触れる　あなたに会いたくなるよ
Laila Laila 触碰这双手时 就忍不住想见你 [02:43.72]ただ声が闻きたくて　ただ逢いたくなって
只想听见你声音 只想与你相见 [02:51.68]本当の笑颜を忘れていたこと气付いて
才惊觉自己早已遗忘 真正笑容的模样 [02:58.82]Laila　Laila　见つめていたい
Laila Laila 想要永远凝望 [03:05.78]Laila　Laila　この手の中で　确かなものさえない世界で
Laila Laila 在这双手之中 虚无缥缈的世界里 [03:14.62]Laila　Laila　加速していく
Laila Laila 不断加速沉沦 [03:21.57]Laila　Laila　时代の中で　心　见失わぬように
Laila Laila 在时代洪流中 愿能守护这颗心