飛び方を忘れた小さな鳥-MISIA

[00:00.00] 作词 : MISIA [00:01.00] 作曲 : 鈴木雄大 [00:15.54]空を翔ける飛行機 窓から見下ろす雲は雪のよう
翱翔天际的飞机 舷窗外俯瞰的云层如雪 [00:26.54]あなたの住む場所へと向かって この心は揺れています
朝着你居住的地方 这颗心正轻轻摇曳 [00:39.14]季節も時間も 全て変わっていく
季节与时间 全都在变迁 [00:53.34]ねぇ見てよほら オリオンが地平線に輝く
快看呐 猎户座正闪耀在地平线 [01:06.54]飛び方を忘れた鳥のように
像只忘记飞翔方式的小鸟 [01:13.54]僕は何かを見失って
我迷失了某些重要事物 [01:20.54]傷ついたその場所から生まれ出た
从受伤的地方重获新生 [01:29.54]痛いほどの幸せを見つけた
找到了痛彻心扉的幸福 [01:46.04]すり抜けてく幸せ程 儚い事とは知らずにいた
曾经不懂擦肩而过的幸福 竟如此虚幻易逝 [01:58.94]すれ違いや憤りに そっと瞳をそらしていた
对于错失与愤懑 总是悄悄移开视线 [02:12.74]季節も時間も 追いかけてみよう
季节与时间 试着去追逐吧 [02:26.04]ねぇ見てよほら 太陽が昇る淡い空を
快看呐 朝阳正升起在淡色天空 [02:39.14]飛び方を忘れた鳥のように
像只忘记飞翔方式的小鸟 [02:46.24]いつか何かを見つけたなら
若某天能寻回遗失之物 [02:53.44]気がついてその場所から生まれ出た
觉醒后从那个地方重获新生 [03:02.14]痛いほどの幸せに きっと
必定会遇见 痛彻心扉的幸福 [03:09.64]飛び方を忘れた鳥のように
像只忘记飞翔方式的小鸟 [03:16.74]僕は何かを見失って
我迷失了某些重要事物 [03:23.74]傷ついたその場所から生まれ出た
从受伤的地方重获新生 [03:32.44]痛いほどの幸せに 今 気付いて
此刻终于察觉 这痛彻心扉的幸福