ヒカリへのカウントダウン-JAM Project

[00:00.00] 作词 : 影山ヒロノブ [00:01.00] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:02.00] 编曲 : 鈴木マサキ [00:25.67]ヒカリへのCount down　闇を振り切って　遥か地平の向う侧へ
通往光明的倒计时 摆脱身后的黑暗 向着遥远地平线的对岸 [00:35.89]驱け拔けろ　Hero　何もかも脱ぎ舍てて　辉きを目指せ
一往无前吧 英雄 从一切中得到解脱 去追求你的光辉 [00:45.41]激しく高ぶる　情热は谁にも负けやしない
激昂不已的 这份热情坚决不会输给任何人 [00:55.13]打ちのめされて倒れるまで　自分を信じて热くなれ　My heart
直到被打倒垮下的那一天 都请相信自己变得热血吧 我的内心 [01:10.38]今君の胸に届けたい希望のヒカリ　まっすぐに　もう后には退けないから
现在想要向你的心灵送上的希望之光 坚定不移 已经再没有退路可走了 [01:19.93]道なき道を越える仆らの爱のヒカリ　绝え间なく　时代を照らせ　さぁ
超越道路尽头的我们的爱的光芒 经久不熄地 将这时代照亮吧 来 [01:29.98]悲しみや弱气舍てたら　涌き上がる强い思いが
当舍去了悲伤和软弱后 源源涌上的强烈感情将会 [01:35.71]力越えた力になる　ヒカリを抱きしめろ
化作超越力量的力量 在心中拥抱光明吧 [02:07.71]解き放て本能　五感研ぎすませ　未知の次元へ这い上がれ
释放你的本能 将五感磨炼到极致 向未知的次元攀登而上 [02:17.42]立ち向かえ　Hero　ヴォルテージは烧き付いた　最强を目指せ
迎难而上吧 英雄 满腔热情在此时早已沸腾 去追求最强吧 [02:27.28]たやすくつかめる　梦なんてほんとの梦じゃないさ
轻而易举便能抓住的 所谓梦想才并非真正的梦想 [02:36.72]伤ついた日々振り返れば　挫折の数だけ强くなる　My heart
只需回首伤痕累累的过往 挫折的次数会使它更强 我的内心 [02:51.82]今君に送る勇气と优しさのヒカリ　いつだって　そう仆らは独りじゃない
现在想要赠予你的勇气与善良之光 无论何时 没错我们都并非孤身一人 [03:01.63]何よりも强く君を守る爱のヒカリ　信じあう　心がパワーを生む
比什么都坚强守护着你的爱的光芒 彼此信赖的 心将孕育出力量 [03:11.70]真实の强い绊が　永远に续く祈りが
真实的强大纽带 永葆不变的祈祷将 [03:17.08]闇を祓う奇迹になる　ヒカリを抱きしめろ
会成为驱散黑暗的奇迹 在心中拥抱光明吧 [03:52.42]今君の胸に届けたい希望のヒカリ　まっすぐに　もう后には退けないから
现在想要向你的心灵送上的希望之光 坚定不移 已经再没有退路可走了 [04:02.52]道なき道を越える仆らの爱のヒカリ　绝え间なく　时代を照らせ　さぁ
超越道路尽头的我们的爱的光芒 经久不熄地 将这时代照亮吧 来 [04:12.40]今君に送る勇气と优しさのヒカリ　いつだって　そう仆らは独りじゃない
现在想要赠予你的勇气与善良之光 无论何时 没错我们都并非孤身一人 [04:22.46]何よりも强く君を守る爱のヒカリ　信じあう　心がパワーを生む
比什么都坚强守护着你的爱的光芒 彼此信赖的 心将孕育出力量 [04:32.48]悲しみや弱气舍てたら　涌き上がる强い思いが
当舍去了悲伤和软弱后 源源涌上的强烈感情将会 [04:37.97]力越えた力になる　ヒカリを抱きしめろ
化作超越力量的力量 在心中拥抱光明吧