koi-SPANK PAGE

[00:00.000] 作词 : 仲手川裕介 [00:00.022] 作曲 : 仲手川裕介 [00:00.45]感情を押さえ込んだ
压抑封锁着情感 [00:07.23]人は優しさを求め 見つけ出す
人们总在希求温柔 [00:16.94]それぞれの安らぎを
然后寻得各自的安稳 [00:26.51](I was) Looking for a change
我曾经想要改变 [00:28.01]But that change was with in me
但是这改变是与我 [00:29.69]With every moment that I spend with you baby
于我们 在一起的每刻时光 [00:32.91]強くなる気持ち
感情愈发强烈 [00:34.41]No longer, I hunger
不再饥饿 [00:35.98]満たされていく
得到满足 [00:37.59]My questions were answered
问题已解 [00:39.20]You line the stars up
繁星灼灼 [00:40.71]You light the stars up
你点亮星光 [00:42.24]Every breath we take another sage starts up
每次呼吸你我都 [00:45.65]动き出す
行动起来 [00:46.34]Universe press play not pause
宇宙新闻从未停止播放 [00:48.78]Your my cause and effect
我们之间的缘分 [00:50.29]I want you in my arms
想拥你入怀 [00:51.81]桜色の中で君を見つけたあの日から
在樱色纷纷中发现你身影的那天开始 [00:58.06]夜空をながめ流れ星を探す毎日
仰望夜空每天乐此不疲追逐流星 [01:04.32]恥ずかしくて不自然だけど不思議なほど
虽然羞赧万分又缺少自然但两人的距离 [01:08.90]2人の距離は縮んでいく
却逐渐缩短到不可思议的程度 [01:15.47] [01:16.48]時計の針を忘れて君に触れてたいな
忘却时间流动只想触碰你 [01:23.33]空腹なはずなのに気分が満ちている
明明是腹内空空心绪却满溢而出 [01:29.38]恋をすれば誰にでもおとずれる
一旦陷入恋河谁都会至少有一次 [01:32.75]こんな事って一度くらいあるよね?
碰见这种事情的吧？ [01:42.16]重なり合う生活に
共同的生活里 [01:47.84]非常ボタンはどこにも無いから
紧急按钮哪儿都没有 [01:54.77]僕らは気持ちを寄せ合うのさ
我们心心相依 [02:03.33] [02:07.88]In this bright worm light even darkness will fade
在这暖光中 甚至黑暗都会消散 [02:10.81]どんな山や谷も
山川峡谷 [02:13.02]can't stop our fate
无法改写我们宿命 [02:14.19]どんな雨や雪も
滂雨大雪 [02:16.04]can't stop our way
无法阻止我们前进 [02:17.44]it's like give and take with out the take babe
就像失与得 [02:20.22]filled with compassion and kindness
都充满了同情和善意 [02:22.56]ふたり
你我两人 [02:23.27]we can free the whole world from blindness
从黑暗中解放世界 [02:25.78]won't that be
不会是 [02:26.54]暖かな光
温暖光芒 [02:27.95]like the angles sing, the best team
就像天使的歌声 最完美的组合 [02:29.86]生きる意味
生存的意义 [02:30.62]we can conquer anything
我们能征服一切 [02:32.94]空の彼方まで包みこめそうな 優しさを
能包裹到苍穹的彼岸般的温柔 [02:39.35]海の底までとどきそうな 好奇心を
能抵达海地般的好奇心 [02:45.32]人はみんな持っているんだ 知っているんだ
每个人都拥有这两样 我知道的 [02:50.06]本当の自分を見つめてごらん
尝试找找真正的自己吧 [02:56.00] [03:19.99]感情がこの体を
感情从这身体 [03:26.14]抜け出し君のもとへゆく
抽离去往你身边 [03:32.58]昨日よりも強い自分を見つけよう
寻觅比昨天更坚强的自己吧 [03:41.67]