All right part2-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : Masafumi Gotoh [00:00.21] 作曲 : Masafumi Gotoh/喜多建介 [00:00.42]All right part2 [00:02.82]ASIAN KUNG-FU GENERATION [00:05.25]& 橋本絵莉子(from チャットモンチー)
& 桥本绘莉子(from 恰特萌奇) [00:13.67] [00:15.90]朝
清晨 [00:17.16]居間のソファーの肘掛け
客厅沙发扶手旁 [00:19.13]うずくまる猫と
蜷缩的猫与 [00:21.30]エディと言う名の犬の模型
名叫艾迪的狗模型 [00:23.31]起き抜けに濃い珈琲を注いで
起床后斟满浓咖啡 [00:26.91] [00:27.78]加糖を
拒绝加糖的 [00:28.75]嫌うビターな言葉
苦涩话语 [00:30.49]苦し紛れの嘘
痛苦编织的谎言 [00:32.22]気怠い午後に別れを告げ
慵懒午后宣告别离 [00:34.94]心を解き放て
将心释放吧 [00:36.99]口ずさめよ
轻声哼唱吧 [00:40.04] [00:42.60]オールライト
All right [00:48.24] [00:50.75]左脳
左脑 [00:52.09]死んだように生きるより
比起行尸走肉地活 [00:54.12]少しはマシだろ
这样稍好些吧 [00:55.56]精子のように樹海を抜け
如精子穿越树海般 [00:58.16]そういうときは右脳に聞け
这种时候就问右脑吧 [01:01.00]誰かの
若只是 [01:03.81]地下室で歴史を
在地下室堆积 [01:05.54]詰め込むだけなら
历史的残片 [01:07.01]手を握り君とハグをして
不如紧握双手与你相拥 [01:09.76]溶けるようなビートが
融化般的节奏 [01:11.35]愛のよう
如爱意流淌 [01:14.18]祈りのよう
似祈祷回荡 [01:17.10]この夜を満たすミュージックを
用音乐填满这夜晚 [01:23.46]口ずさめよ
轻声哼唱吧 [01:26.14] [01:29.13]オールライト
All right [01:35.12]猿みたいなステップでも
纵如猿猴般笨拙舞步 [01:40.80]オールライト
All right [01:46.68] [01:59.05]ラララ
啦啦啦 [02:00.53]理解した素振りの
踢碎那些假装理解的 [02:02.38]ルールは蹴散らせ
陈规旧律 [02:03.92]レールを進むつもりならない
不愿沿着轨道前行 [02:06.48]ロープにすがる時代でもないだろ
这也不是紧抓绳索的时代啊 [02:10.40] [02:10.86]和音(わをん)
和音 [02:12.02]言葉遊びは此処まで
文字游戏到此为止 [02:14.13]意味を捨てて さぁ
舍弃意义 来吧 [02:15.50]手を握り君とハグをして
紧握双手与你相拥 [02:18.10]溶けるようなビートが
融化般的节奏 [02:19.75]愛のよう
如爱意流淌 [02:22.40]祈りのよう
似祈祷回荡 [02:25.41]この夜を満たすミュージックを
用音乐填满这夜晚 [02:31.78]口ずさめよ
轻声哼唱吧 [02:37.14]オールライト
All right [02:43.78]ありきたりなステップでも
纵是平凡无奇的舞步 [02:48.67]オールライト
All right [02:55.35]猿みたいなステップでも
纵如猿猴般笨拙舞步 [03:00.59]オールライト
All right [03:06.63] [03:07.34] [03:33.68]