さよならさくら-さだまさし

[00:21.71]あなたの優しさに甘えすぎたみたい
似乎太过沉溺于你的温柔 [00:30.73]重い荷物には決してなりたくはない
我决不愿成为沉重的负担 [00:39.54]何度も何度も思い直したけど
虽然无数次反复思量 [00:48.46]あなたに嫌われるほど悲しいことはないから
但被你厌恶才是最深的悲伤 [01:01.81]最後の寝台列車で帰ることにする
决定乘末班卧铺列车归去 [01:10.57]故郷へ 故郷へ 花の散る前に
回故乡 回故乡 在樱花凋零之前 [01:21.72]さよならさくら 忘れないでね
再见吧樱花 请别忘记啊 [01:30.94]さよならさくら
再见吧樱花 [01:35.31]さよならあなた
再见了亲爱的 [01:44.95] [02:15.27]あなたの思い出を鞄に詰め込んで
将你的回忆塞满行囊 [02:24.22]ホームでまだ冷たい風に震えていた
月台上仍因寒风颤抖 [02:32.98]何にも持たずに 故郷を出て来た
当初空着手离开故乡 [02:41.84]何にも持たずに帰れば それで良いと思う
如今空手而归 也觉无妨 [02:55.33]最後の寝台列車がホームに滑り込む
末班卧铺列车滑入站台 [03:04.36]故郷訛りの老人の背中
老人佝偻着乡音未改的背 [03:15.46]さよならさくら 忘れないでね
再见吧樱花 请别忘记啊 [03:24.19]さよならさくら
再见吧樱花 [03:28.84]さよなら あなた
再见了亲爱的 [03:43.40] [03:55.22]最後の寝台列車が動き出した時
当末班卧铺列车启动时 [04:04.09]ホームにあなたの姿が見えた
月台上忽然浮现你的身影 [04:15.25]さよならさくら 忘れないでね
再见吧樱花 请别忘记啊 [04:24.23]さよならさくら
再见吧樱花 [04:28.60]さよなら あなた
再见了亲爱的