上海物語-さだまさしmp3下载无损flac下载
上海物語-さだまさし在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : さだまさし
[00:01.000] 作曲 : さだまさし
[00:02.000] 编曲 : 渡辺俊幸
[00:12.533]あなたと歩いた黄浦江の散歩道（バンド）
我们一起在黄浦江的散步道上走着 [00:23.074]夜霧のガーデンブリッジ
夜雾中的外白渡桥 [00:28.236]ふり向けばブロードウェイ・マンション
回头望见百老汇大厦 [00:34.981]淮山マ頭の汽笛はジャーディーン・マジソン
淮山码头的汽笛响起 仿佛是怡和洋行的一样 [00:46.029]南京路の新世界で観た
在南京路的新世界看过的 [00:50.614]プレミア・ショーの「風と共に去りぬ」
首映场《乱世佳人》 [00:56.285]そうキャセイホテルのバーがとても不思議だった
是的 和平饭店的酒吧真奇妙啊 [01:02.096]ジャズと軍歌の奇妙なハーモニー
居然有爵士乐与军歌交织在一起的奇特和声 [01:07.211]同じテーブルで世界中の不安と欲望が
同一张桌子上摆满了来自世界各地的不安与欲望 [01:13.254]快楽のマティーニ飲み干した
随着一杯杯马提尼被快乐地饮尽 [01:19.214]焼き栗の香りとライラックの花と
烤栗子的香气和紫丁香花 [01:30.642]四馬路（すまろ）の女達の香水で満たされた町
福州路的女人们的香水充满了着整个城市 [02:09.050]ひねもすあなたと飲茶かハイアライで過ごす
深夜，与你一起喝茶或者打回力球 [02:20.830]そんな夢本気で見ていた
那样的梦我曾经真的做过 [02:25.374]薬指の赤い琥珀の指輪
无名指上戴着红琥珀的戒指的你 [02:31.944]あなたの笑顔の向うをジャンクの帆が通る
笑容背后，破烂的帆船缓缓驶过 [02:43.099]愛を砕くものがあるなんて
有什么能打碎爱情呢 [02:47.707]信じてもいなかった青春
年轻时候这些都不信的 [02:53.171]ピストル片手に世界中の野心と思惑が
手枪、来自世界各地的野心和图谋 [03:00.675]あいそ笑いでカード・ゲーム
在虚伪的笑声中玩牌 [03:04.463]やがてあなたを奪い去る嵐の火種が
还有最终将你夺走的风暴火种 [03:10.362]霧と汽笛に密んでた
都在雾和汽笛中悄然酝酿 [03:16.450]不幸な時代に生まれた恋も人も
不幸的时代诞生的爱和人 [03:27.717]いつしか風と共に去ってしまったようで...
似乎终随风而去了... [03:38.899]すべてが風と共に....
一切都随风而去... [03:44.041]幻の町 上海
幻影之城 上海
我们一起在黄浦江的散步道上走着 [00:23.074]夜霧のガーデンブリッジ
夜雾中的外白渡桥 [00:28.236]ふり向けばブロードウェイ・マンション
回头望见百老汇大厦 [00:34.981]淮山マ頭の汽笛はジャーディーン・マジソン
淮山码头的汽笛响起 仿佛是怡和洋行的一样 [00:46.029]南京路の新世界で観た
在南京路的新世界看过的 [00:50.614]プレミア・ショーの「風と共に去りぬ」
首映场《乱世佳人》 [00:56.285]そうキャセイホテルのバーがとても不思議だった
是的 和平饭店的酒吧真奇妙啊 [01:02.096]ジャズと軍歌の奇妙なハーモニー
居然有爵士乐与军歌交织在一起的奇特和声 [01:07.211]同じテーブルで世界中の不安と欲望が
同一张桌子上摆满了来自世界各地的不安与欲望 [01:13.254]快楽のマティーニ飲み干した
随着一杯杯马提尼被快乐地饮尽 [01:19.214]焼き栗の香りとライラックの花と
烤栗子的香气和紫丁香花 [01:30.642]四馬路（すまろ）の女達の香水で満たされた町
福州路的女人们的香水充满了着整个城市 [02:09.050]ひねもすあなたと飲茶かハイアライで過ごす
深夜，与你一起喝茶或者打回力球 [02:20.830]そんな夢本気で見ていた
那样的梦我曾经真的做过 [02:25.374]薬指の赤い琥珀の指輪
无名指上戴着红琥珀的戒指的你 [02:31.944]あなたの笑顔の向うをジャンクの帆が通る
笑容背后，破烂的帆船缓缓驶过 [02:43.099]愛を砕くものがあるなんて
有什么能打碎爱情呢 [02:47.707]信じてもいなかった青春
年轻时候这些都不信的 [02:53.171]ピストル片手に世界中の野心と思惑が
手枪、来自世界各地的野心和图谋 [03:00.675]あいそ笑いでカード・ゲーム
在虚伪的笑声中玩牌 [03:04.463]やがてあなたを奪い去る嵐の火種が
还有最终将你夺走的风暴火种 [03:10.362]霧と汽笛に密んでた
都在雾和汽笛中悄然酝酿 [03:16.450]不幸な時代に生まれた恋も人も
不幸的时代诞生的爱和人 [03:27.717]いつしか風と共に去ってしまったようで...
似乎终随风而去了... [03:38.899]すべてが風と共に....
一切都随风而去... [03:44.041]幻の町 上海
幻影之城 上海