記憶の景色-戸松遥mp3下载无损flac下载
記憶の景色-戸松遥在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 古屋真
[00:00.395] 作曲 : Ryohei Ishimatsu
[00:00.790]星(ほし)の名前(なまえ)を 唱(とな)えてみる
试着呼唤星星的名字 [00:06.300]君(きみ)と思(おも)うまま付(つ)けた名前(なまえ)
那是我与你随意取的名字 [00:12.320]季節(とき)が過(す)ぎても あの場所(ばしょ)なら
即使时光流逝 如果是在那个地方 [00:17.560]鮮(あざ)やかに 見渡(みわた)せるでしょう
也一定能清晰地望见吧 [00:23.370]手(て)を引(ひ)かれ 歩(ある)いた抜(ぬ)け道(みち) 月(つき)が瞬(またた)きしてたね
你牵着我的手走过的小路 月亮闪烁着光芒 [00:35.000]広(ひろ)がる星(ほし)の海(うみ) 溺(おぼ)れそうな瞳(ひとみ) その温(ぬく)もり信(しん)じた
那片广阔的星之海 洋溢的眼神 我相信那份温暖 [00:46.850]同(おな)じ空(そら)で いつも手(て)を繋(つな)いで
在同一片天空下 总是与你牵着手 [00:52.590]今(いま)もまぶたの奥(おく) 流(なが)れてる景色(けしき)
至今依然在眼帘深处 流淌着那风景 [00:58.360]思(おも)い出(で)すよ 笑(わら)っていた君(きみ)を
我会想起 那笑着的你 [01:04.800]空(そら)より大(おお)きな 言葉(ことば)を探(さが)してた
曾经努力寻找 比天空还辽阔的言语 [01:13.180] [01:18.840]夜風(よかぜ)の窓辺(まとべ) 見下(みお)ろす道(みち)
夜风拂过窗边 俯视的那条街道 [01:24.300]おやすみを言(ゆ)うまで話(はな)したね
说着“晚安”前 我们聊了好久呢 [01:30.450]自転車(じてんしゃ)照(て)らす 灯(あか)りの下(した)
在照亮单车的灯光下 [01:35.590]少(すこ)しずつ 夢(ゆめ)は積(つ)もった
梦想一点一点地堆积而成 [01:41.410]深(ふか)すぎて 目(め)が眩(くら)んだ空(そら)の向(む)こう いつか見(み)つめてた
仰望那深不见底令人眩目的天空 也曾经凝视着 [01:53.150]大切(たいせつ)な一歩(いっぽ)を 悔(く)やんだりしてない
重要的那一步 从未后悔过 [01:59.130]あの日(ひ)も 今日(きょう)も いつも
那天也好 今天也好 一直如此 [02:04.750]同(おな)じ星(ほし)を 変(か)わらない笑顔(えがお)で
在同一颗星下 带着不变的笑容 [02:10.520]きっと追(お)いかけてる 横顔(よこがお)浮(う)かぶよ
我一定还在追逐你 你的侧脸浮现在心头 [02:16.400]めぐり逢(あ)いや 記憶(きおく)ひとつひとつ
每一次相遇 每一段记忆 [02:22.170]輝(かがや)いて見(み)える やさしさくれたから
都闪闪发光 因为你带来了温柔 [02:31.520] [02:40.000] [02:56.470]オレンジに染(そ)まる坂道(さかみち)も 雨(あめ)の後(あと)の日(ひ)だまりも
染上橘色的斜坡 还有雨后的阳光 [03:08.160]今(いま)でもここにある 寂(さび)しさじゃないんだ
至今依然留在这里 这并不是寂寞 [03:14.180]こんな暖(あたた)かいまま
只是这样温暖着 [03:22.400] [03:24.360]同(おな)じ空(そら)を 新(あたら)しい気持(きも)ちで
用新的心情望向同一片天空 [03:30.400]何度(なんど)も抱(だ)きしめる 巡(めぐ)り行(ゆ)く景色(けしき)
反复地紧紧拥抱 着眼前的风景 [03:35.870]今(いま)もほらね 笑(わら)ってる私(わたし)を
你看 此刻我也正微笑着 [03:41.750]遠(とお)くの光(ひかり)が 見(み)つめていてくれる
那遥远的光 也正凝视着我 [03:51.210]
试着呼唤星星的名字 [00:06.300]君(きみ)と思(おも)うまま付(つ)けた名前(なまえ)
那是我与你随意取的名字 [00:12.320]季節(とき)が過(す)ぎても あの場所(ばしょ)なら
即使时光流逝 如果是在那个地方 [00:17.560]鮮(あざ)やかに 見渡(みわた)せるでしょう
也一定能清晰地望见吧 [00:23.370]手(て)を引(ひ)かれ 歩(ある)いた抜(ぬ)け道(みち) 月(つき)が瞬(またた)きしてたね
你牵着我的手走过的小路 月亮闪烁着光芒 [00:35.000]広(ひろ)がる星(ほし)の海(うみ) 溺(おぼ)れそうな瞳(ひとみ) その温(ぬく)もり信(しん)じた
那片广阔的星之海 洋溢的眼神 我相信那份温暖 [00:46.850]同(おな)じ空(そら)で いつも手(て)を繋(つな)いで
在同一片天空下 总是与你牵着手 [00:52.590]今(いま)もまぶたの奥(おく) 流(なが)れてる景色(けしき)
至今依然在眼帘深处 流淌着那风景 [00:58.360]思(おも)い出(で)すよ 笑(わら)っていた君(きみ)を
我会想起 那笑着的你 [01:04.800]空(そら)より大(おお)きな 言葉(ことば)を探(さが)してた
曾经努力寻找 比天空还辽阔的言语 [01:13.180] [01:18.840]夜風(よかぜ)の窓辺(まとべ) 見下(みお)ろす道(みち)
夜风拂过窗边 俯视的那条街道 [01:24.300]おやすみを言(ゆ)うまで話(はな)したね
说着“晚安”前 我们聊了好久呢 [01:30.450]自転車(じてんしゃ)照(て)らす 灯(あか)りの下(した)
在照亮单车的灯光下 [01:35.590]少(すこ)しずつ 夢(ゆめ)は積(つ)もった
梦想一点一点地堆积而成 [01:41.410]深(ふか)すぎて 目(め)が眩(くら)んだ空(そら)の向(む)こう いつか見(み)つめてた
仰望那深不见底令人眩目的天空 也曾经凝视着 [01:53.150]大切(たいせつ)な一歩(いっぽ)を 悔(く)やんだりしてない
重要的那一步 从未后悔过 [01:59.130]あの日(ひ)も 今日(きょう)も いつも
那天也好 今天也好 一直如此 [02:04.750]同(おな)じ星(ほし)を 変(か)わらない笑顔(えがお)で
在同一颗星下 带着不变的笑容 [02:10.520]きっと追(お)いかけてる 横顔(よこがお)浮(う)かぶよ
我一定还在追逐你 你的侧脸浮现在心头 [02:16.400]めぐり逢(あ)いや 記憶(きおく)ひとつひとつ
每一次相遇 每一段记忆 [02:22.170]輝(かがや)いて見(み)える やさしさくれたから
都闪闪发光 因为你带来了温柔 [02:31.520] [02:40.000] [02:56.470]オレンジに染(そ)まる坂道(さかみち)も 雨(あめ)の後(あと)の日(ひ)だまりも
染上橘色的斜坡 还有雨后的阳光 [03:08.160]今(いま)でもここにある 寂(さび)しさじゃないんだ
至今依然留在这里 这并不是寂寞 [03:14.180]こんな暖(あたた)かいまま
只是这样温暖着 [03:22.400] [03:24.360]同(おな)じ空(そら)を 新(あたら)しい気持(きも)ちで
用新的心情望向同一片天空 [03:30.400]何度(なんど)も抱(だ)きしめる 巡(めぐ)り行(ゆ)く景色(けしき)
反复地紧紧拥抱 着眼前的风景 [03:35.870]今(いま)もほらね 笑(わら)ってる私(わたし)を
你看 此刻我也正微笑着 [03:41.750]遠(とお)くの光(ひかり)が 見(み)つめていてくれる
那遥远的光 也正凝视着我 [03:51.210]