i not crazy am you are-凛として時雨

[00:00.000] 作词 : TK from 凛として時雨 [00:00.500] 作曲 : TK from 凛として時雨 [00:01]破壊しそうな神経を 君に見せたいんだ
坏掉的神经 想让你看看 [00:07]記憶に混ざりたい
想要混入记忆 [00:11]偽者よ
虚伪之物啊 [00:14]僕を掻き回してよ
将我搅乱吧 [00:17]君に見せたいんだ 僕のSuiside現象
想让你看看 我的suicide现象 [00:43]紙に描いた空想に揺れる音の妄想
在纸上描绘的空想中 摇曳着声音的妄想 [00:49]開け放した残像を覗き込んで
窥探那敞开的残像 [00:56]僕を掻き鳴らしてよ
将我弹奏吧 [00:59]君に見せたいんだ
想给你看看 [01:03]僕の開放現象
我的开放现象 [01:17]頭の奥の柔らかい意識は 時間に溶けてしまう
脑海深处 柔软的意识 在时间中融化 [01:21]do you know crazy
do you know crazy [01:24]誰かが僕を変えてしまう 段々君にも飽きてきた
是谁改变了我 渐渐你也厌倦了 [01:27]いつも誰かが頭の中で 君はもう狂ってるって
总是在谁的脑海中嘶喊着 你已经疯掉了 [01:47]頭の中が真っ赤になって どこかのページが今にも破裂しそう
头颅里变得一片血红 不知何处的page现在也要破裂 [01:51]I not crazy am you are you are
I not crazy am you are you are [01:54]君は僕の後方 誰かの意識を斜めに黙って見つめてる
你在我的后方 用谁的意识斜着头静默地注视我 [01:58]I not crazy do you are you know
I not crazy do you are you know [02:01]I not crazy am you are you are
I not crazy am you are you are [02:03]I not crazy do you know you know
I not crazy do you know you know [02:15]壊れそうな夕景を君に見せたいんだ
坏掉的夕景 想给你看看 [02:22]記憶を戻したい
想回归记忆 [02:35]君の奥の柔らかい意識は 僕に溶けてしまう
你的深处 柔软的意识 在我之中融化 [02:39]do you know you are
do you know you are [02:41]逆相している景色の中では 現実だけ 今無くなって
在逆相的景色中 只有现实 在这一刻消失 [02:44]いつも誰かが頭の中で 君はもう狂ってるって
总是在谁的脑海中嘶喊着 你已经疯掉了 [03:03]破壊していく瞬間を君に見せたいんだ
渐渐崩坏的瞬间 想带你看看 [03:10]二人だけの世界は
只有两人的世界 [03:14]偽者さ
是虚伪的啊 [03:16]僕を掻き回してよ
将我搅乱吧 [03:19]君に見せたいんだ 僕と君の残像
想给你看看 我和你的残像 [03:33]マイナス夜に段々世界も君も宇宙も重なって生きてる
minus夜里世界和你和宇宙渐渐重合而生 [03:36]I not crazy am you are you are
I not crazy am you are you are [03:39]君は僕の後方 誰かの意識を斜めに黙って見つめてる
你在我的后方 用谁的意识斜着头静默地注视我 [03:43]I not crazy do you know you know
I not crazy do you know you know [03:45]君の視線は崩壊されて 僕が見えなくなっていく
你的视线崩坏了 渐渐看不到我 [03:49]僕を掻き回してよ 狂ってしまったのは君なんだよ
把我搅乱啊 疯掉了的是你啊 [03:56]Sadisticな夏は終わって グレイの空を通り越していく
Sadistic的夏天终结了 透过灰色的天空 [04:00]555は記憶の気配を無意識に連れ去っていく
555和弦把记忆的气息无意识地带走 [04:03]僕を掻き回してよ 狂ってしまったのは君なんだよ
将我搅乱啊 已经疯了的是你啊 [04:16]I not crazy am you are you are
I not crazy am you are you are [04:19]I not crazy do you know crazy
I not crazy do you know crazy [04:23]I not crazy am you are you are
I not crazy am you are you are [04:25](僕は意味不明になっていく)
(我变得意义不明) [04:26]I know crazy do you know crazy
I know crazy do you know crazy [04:27](僕は景色不能になっていく 僕は君不明になっていく)
(我变得无法描绘景色 我变得无法描绘你)