ハカイヨノユメ-凛として時雨mp3下载无损flac下载
ハカイヨノユメ-凛として時雨在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 北嶋徹
[00:01.000] 作曲 : 北嶋徹
[00:13.700]
[00:15.700]偽者まみれのふざけた軌跡は
假货沾满全身的 调笑轨迹 [00:20.010]見慣れた言葉の形を変えるの
习惯的言辞 改变形状 [00:24.680]言葉を隠して目を閉じて見れば
言语隐藏 闭目可视 [00:28.900]見慣れたフラッシュバックの影に
见惯的flashback黑影 [00:31.040]霞めたヨノユメ
霞光是你的梦想 [00:34.040] [00:41.500]「時間を戻して」下らない願いを
「时光倒流」无聊的梦想 [00:45.970]「神様いますか?」慣れない言葉で
「神明在吗?」陌生的言辞 [00:50.260]言葉を隠して目を閉じて見れば
言语隐藏 闭目可视 [00:54.940]見慣れたフラッシュバックの君に
见惯的flash的你 [00:56.920]覗かれた裏側が
窥视着另一面 [00:59.030] [01:00.160]you're dancing in my mind
你在我脑海里起舞 [01:05.920]you don't know my mind
你不知道我的想法 [01:07.980] [01:08.510]ハカイヨノユメ 異彩
虚幻的你的梦想 异彩 [01:12.530]夜 激しく絡み合う夜に
夜晚 激烈交缠于一体的夜 [01:16.710]触れると見えるのあなたの夢の中
触摸到你的梦 看见的是 [01:26.060] [01:33.610]イカレタ言葉の裏側に見える
从另一面看到的 不堪入目的言语 [01:37.950]寂しい季節を見せたくないから
不想让你看到这寂寞的季节 [01:42.450]言葉を隠して目を閉じて見られたい
言语隐藏 闭目可视 [01:47.190]君に染まるの覗かれた裏側が
染上了你的 被窥伺的另一面 [01:51.700] [02:08.910]触れてみる? 夢越しの僕の中 探してよ
试着触摸吗?隔着你的梦寻找哟 [02:15.570] [03:31.560]ハカイヨノユメ 異彩 夜 激しく絡み合う夜に
虚幻的你的梦想 异彩 夜晚 激烈交缠于一体的夜 [03:40.070]言葉を隠して目を閉じて見つめて
言语隐藏 闭目可视 [03:57.740]
假货沾满全身的 调笑轨迹 [00:20.010]見慣れた言葉の形を変えるの
习惯的言辞 改变形状 [00:24.680]言葉を隠して目を閉じて見れば
言语隐藏 闭目可视 [00:28.900]見慣れたフラッシュバックの影に
见惯的flashback黑影 [00:31.040]霞めたヨノユメ
霞光是你的梦想 [00:34.040] [00:41.500]「時間を戻して」下らない願いを
「时光倒流」无聊的梦想 [00:45.970]「神様いますか?」慣れない言葉で
「神明在吗?」陌生的言辞 [00:50.260]言葉を隠して目を閉じて見れば
言语隐藏 闭目可视 [00:54.940]見慣れたフラッシュバックの君に
见惯的flash的你 [00:56.920]覗かれた裏側が
窥视着另一面 [00:59.030] [01:00.160]you're dancing in my mind
你在我脑海里起舞 [01:05.920]you don't know my mind
你不知道我的想法 [01:07.980] [01:08.510]ハカイヨノユメ 異彩
虚幻的你的梦想 异彩 [01:12.530]夜 激しく絡み合う夜に
夜晚 激烈交缠于一体的夜 [01:16.710]触れると見えるのあなたの夢の中
触摸到你的梦 看见的是 [01:26.060] [01:33.610]イカレタ言葉の裏側に見える
从另一面看到的 不堪入目的言语 [01:37.950]寂しい季節を見せたくないから
不想让你看到这寂寞的季节 [01:42.450]言葉を隠して目を閉じて見られたい
言语隐藏 闭目可视 [01:47.190]君に染まるの覗かれた裏側が
染上了你的 被窥伺的另一面 [01:51.700] [02:08.910]触れてみる? 夢越しの僕の中 探してよ
试着触摸吗?隔着你的梦寻找哟 [02:15.570] [03:31.560]ハカイヨノユメ 異彩 夜 激しく絡み合う夜に
虚幻的你的梦想 异彩 夜晚 激烈交缠于一体的夜 [03:40.070]言葉を隠して目を閉じて見つめて
言语隐藏 闭目可视 [03:57.740]
ハカイヨノユメ-凛として時雨热门评论
感觉tk是风筝,345是线,tk的声音总是很激烈很飘,而345就会适时地拽住,所以我觉得他俩的声音是绝配啊
自己是几年前做的这个翻译 现在想了一下 歌名『ハカイヨノユメ』这串假名 打出来是『破壊夜の夢』 但是天真的我以为「夜」这个日文字只有「よる/ヨル」一种读法,没想到还可以读成「よ/ヨ」 所以擅自把「ヨ」理解成了读音相近的「you」...其实应该是「夜晚」 所以歌名应表「破坏之夜之梦」的意思......(靠)
破坏之夜之梦,...换个格式( )夜之( )梦 ....草(
这一首抒发的感情似直接却委婉,在我心中是和film a moment一个水平的神作,中间345圣歌般的声音和tk少年嘶吼般的声音能听出对人生的无奈和哭号
他能高亢如狮,也能乖戾如猫
tk的声音特别感性化地,可以嘶吼可以啸叫可以哭泣,345更像是一个清醒理智的神明或者机器人,提醒着tk也把听众从极端情绪里拉回来一点。