JPOP Xfile-凛として時雨

[00:00.000] 作词 : 北嶋徹 [00:01.000] 作曲 : 北嶋徹 [00:08.220]記憶越しに見開いた
透过记忆 瞪着 [00:13.320]袋とじの歪んだ映像
线装的扭曲映像 [00:18.460]誰がソレを始めたの?
谁又开始了？ [00:23.660]MasochisticなPOP MUSIC
受虐狂的pop music [00:28.880]無表情形成目は回って
面无表情形成的 眼睛转动 [00:33.940]バラバラにしてほしいの
四分五裂的希望 [00:39.150]誰が僕を始めたの?
我自谁开始？ [00:44.420]バラバラのフラッシュイメージも
四分五裂的发光形象 [00:49.740]僕の指が透けていく
我的手指透过 [00:52.350]少し 君に 近づいた
稍稍靠近了 [00:55.020]鉄っぽいフレーズに目は回って
钢铁般的话语 眼睛转动 [01:00.300]バラバラにしてほしいの
四分五裂的希望 [01:05.620]イツカ僕は思い描いたの
何时我在脑海中描绘的 [01:10.710]感情線を君の全てに
你的全部感情线 [01:15.860]僕の指は透けていく
我的手指透过 [01:18.480]ここにあるよ
就在这里哟 [01:21.010]JPOP
JPOP [01:21.710]イツカを覚えていた
何时记住的 [01:24.070]i know → i know
我知道 [01:26.780]夕景のメロディーも
黄昏的旋律 [01:29.330]もうちょっと聞いていたいの
稍微想听到的 [01:31.550]君の名前なんだっけ
是你的名字吧 [01:33.930]だんだん分からなくなって
越来越不知道 [01:36.690]アノ日未来のfusionも
那天的溶解未来也 [01:39.280]だんだん分からなくなって
越来越不知道 [01:54.600]昨日失くした未来を
昨天失去的未来 [01:59.880]誰かにあげてもいいよ
给谁都可以 [02:05.030]君が「今」を見失ったら
若你迷失现在 [02:10.310]僕のフリをしてもいいから
我的样子也没关系 [02:15.640]イマミエルミライ
现在可见的未来 [02:18.270]イマミエルミライ
现在可见的未来 [02:21.000]イマミエルミライ
现在可见的未来 [02:23.700]イマミエルミライ
现在可见的未来 [02:41.330]僕の指は透けていく
我的手指透过 [02:44.010]ここにあるよ
就在这里哟 [02:46.440]JPOP
JPOP [02:47.080]イツカを覚えていた
何时我在脑海中描绘的 [02:49.500]i know → i know
我知道 [02:51.980]夕景のメロディーも
黄昏的旋律 [02:54.520]もうちょっと聞いていたいの
稍微想听到的 [02:57.350]妄想に入り込んだ僕を見つけてよ
找到了在妄想中的我 [03:02.620]今は見える未来もi know
现在可见的未来 我知道 [03:05.150]記憶越しに透けて見た
透过记忆可见的 [03:07.800]君の名前なんだっけ
是你的名字吧 [03:10.280]だんだん分からなくなって
越来越不知道 [03:12.920]アノ日未来のfusionも
那天的溶解未来也 [03:15.550]だんだん分からなくなって
越来越不知道 [03:18.020]JPOP
JPOP [03:18.660]イツカを覚えていた
何时记住的 [03:21.140]i know → i know
我知道 [03:23.780]夕景のメロディーも
黄昏的旋律 [03:26.350]Can you hear me? JPOP!
你能听到我说话吗？JPOP！