ミスターU.S.A.-安室奈美惠 with SUPER MONKEY'S

[00:08.824]Do You Remember Surfside U.S.A.
你可记得美国冲浪海岸 [00:12.738]南風が消した Tiny Rainbow
南风抹去了 小小彩虹 [00:17.437]ビーチサイドのアメリカ
海滨之畔的美利坚 [00:24.861]Do You Remember Seaside U.S.A.
你可记得美国海畔 [00:28.804]涙の虹が降る Ai Yai Yai Yai
泪之彩虹坠落 哎咿呀咿呀 [00:33.537]遠い日のLove Affair
遥远往日的爱恋 [00:57.354]砂の上のラジオで
沙砾上的收音机里 [01:01.365]夢が鳴ってたTenderly
温柔播放着梦想 [01:05.280]白いフェンスの向こうの
白色围栏另一侧 [01:08.974]ビーチクラブ
是海滩俱乐部 [01:13.294]他人のキャデラック磨く
擦拭他人凯迪拉克时 [01:17.246]汗が染みてるユニフォーム
汗水浸透制服 [01:21.295]君が心に秘めてた誇りと
你心中深藏的骄傲与 [01:29.356]青い夢でまぶしかった
青涩梦想如此耀眼 [01:34.896]Do You Remember Surfside U.S.A.
你可记得美国冲浪海岸 [01:38.880]真夏の少年は Ai Yai Yai Yai
盛夏少年啊 哎咿呀咿呀 [01:43.713]遠い虹を渡れたの
是否跨越了遥远彩虹 [01:50.989]The Picture You Had, Big Pink Cadillac
那张照片里 粉红凯迪拉克 [01:54.949]想い出すと今も
每当想起至今 [01:57.287]Dream-Made Rainbow
梦造彩虹 [01:59.738]胸が熱くなる
仍令胸口发烫 [02:15.499]フェンス越しに二人で
我们隔着围栏 [02:19.370]ジミーの映画を観た
观看吉米电影 [02:23.398]シアターのあたり
剧院附近孤零零 [02:25.719]ぼつんと Palm Tree
矗立着棕榈树 [02:31.404]地図から消えた天国さ
那是地图上消失的天堂 [02:36.979]When Listen To The Tunes Of The U.S.A.
当聆听美国旋律时 [02:40.955]南風に煙る Ai Yai Yai Yai
南风中朦胧 哎咿呀咿呀 [02:45.659]ビーチサイドのアメリカ
海滨之畔的美利坚 [02:53.005]Do You Remember Seaside U.S.A.
你可记得美国海畔 [02:56.837]夢ささやきながら
当梦在耳边低语 [02:59.385]Who Do You Love
你爱着谁 [03:01.653]誰とダンスしてるの
此刻正与谁共舞 [03:21.103]Do You Remember Surfside U.S.A.
你可记得美国冲浪海岸 [03:24.985]Do You Recall The Girl You Loved
可曾想起那个如彩虹般 [03:27.380]Like A Rainbow
闪耀的女孩 [03:29.811]遠い虹を渡れたの
是否跨越了遥远彩虹 [03:37.167]The Picture You Had, Big Pink Cadillac
那张照片里 粉红凯迪拉克 [03:41.094]想い出すと今も
每当想起至今 [03:43.408]Dream-Made Rainbow
梦造彩虹 [03:45.928]胸が熱くなる
仍令胸口发烫