惑わせないで……-横山智佐

[00:00.000] 作词 : 真々花子 [00:00.202] 作曲 : 汤川彻/高桥正章 [00:00.405]Stop my jealousy
停止我的嫉妒 [00:03.540]素顔を返して
恢复原状吧 [00:07.458]Stop my jealousy
停止我的嫉妒 [00:10.619]脇役にさせないでね
别让我再饰演配角 [00:17.516] [00:35.671]知らないうちに　口唇かんでいた
不知不觉地轻咬嘴唇 [00:43.638]小さな波紋が　心に広がるわ
小小波澜 在心底扩散激荡 [00:50.534]あなたは言うの
你说道 [00:54.714]「たぶん、気のせいさ」と
「大概 是心理作用吧」 [00:58.319]だけど、無意識に
但是 你还是无意识地 [01:02.028]目をそらしているわ
移开了目光 [01:04.614]惑わせないでね
请别让我困扰 [01:08.324]わたしだけを見て
请只注视着我 [01:12.007]まぎらわせないで
别想蒙混过关 [01:15.847]ウソにしたくない　今までを…
我不想得到谎言 现在也是… [01:21.986]Stop my jealousy
停止我的嫉妒 [01:25.199]素顔を返して
恢复原状吧 [01:29.117]Stop my jealousy
停止我的嫉妒 [01:32.356]脇役にさせないでね
别让我再饰演配角 [01:39.488] [02:58.325]行き先のない　言葉がすれちがう
没有意义的闲聊零散断续 [03:06.136]あなたは多くを語らないひとだから
你本是寡言沉默的人 [03:13.137]いつものように帰るこの道
往常一样的归途 [03:20.712]あなたの背中が　こんなにも遠いの
你的背影却好像如此遥远 [03:27.347]惑わせないでね
请别让我困扰 [03:30.769]今も、スキだから
现在也喜欢着你 [03:34.505]まぎらわせないで
所以请别掩饰 [03:38.240]淋しすぎるから…お願いよ
我很寂寞… 拜托了 [03:44.458]Stop my jealousy
停止我的嫉妒 [03:47.853]素顔を返して
恢复原状吧 [03:51.484]Stop my jealousy
停止我的嫉妒 [03:54.880]脇役にさせないでね
别让我再饰演配角