ソラトモ　~空を见上げて-윤하 (YOUNHA)

[00:12.88]電車の窓から
从电车车窗望出去 [00:15.46]見上げた空は
抬头看见的天空 [00:18.06]灰色で繰り返す
是单调重复的铅灰色 [00:21.26]毎日に飽き飽きしていたんだ
早已厌倦这样的日常 [00:24.85]ため息まじり
正叹息着的时候 [00:26.94]君からの写メ開いたら
点开你发来的照片 [00:30.15]温かなオレンジの
温暖澄澈的橙黄色 [00:33.42]空が広がっていた
天空在眼前延展 [00:36.83]同じ空をいつも見ているから
因为我们始终仰望同一片天空 [00:42.00]君がくれたそんなコトバに
你对我说的那些话语 [00:45.42]勇気もらった
给了我无限勇气 [00:50.43]空を見上げて
抬头仰望天空 [00:56.38]きっと僕らは繋がれる
我们的心必定相连 [01:02.24]ひとりでいたら
即便独自一人 [01:08.46]モノクロな世界でも
在黑白的世界里 [01:16.38]仲間がいる
只要有伙伴在 [01:18.79]ただそれだけで
仅此一个理由 [01:22.23]優しくなれるよ
就能变得温柔 [01:26.37]ソラトモの絆
这份天空之友的羁绊 [01:32.84] [01:41.31]雨上がりには
雨过天晴之后 [01:43.88]虹が出るから
定会出现彩虹 [01:46.50]大丈夫
没关系的 [01:48.05]ソラトモの
天空之友的 [01:49.92]言葉に何度救われたかな
话语曾多少次拯救了我 [01:53.45]僕らの上に
在我们头顶 [01:55.49]かかった七色の輝きを
闪耀的七色光芒 [01:58.60]それぞれの場所から
大家正从不同角落 [02:01.86]みんな見上げている
一同抬头凝望 [02:04.97]空は違う明日を
天空会带来 [02:07.93]運んでくるから
崭新的明天 [02:10.53]どんなときも優しい光で
无论何时都用温柔光芒 [02:13.87]みんなを結んでる
将我们紧密相连 [02:18.88]空を見上げて
抬头仰望天空 [02:24.93]きっと僕らは繋がれる
我们的心必定相连 [02:30.80]ひとりじゃないよ
你并非孤身一人 [02:36.83]心はいつも傍にいる
我的心永远在你身旁 [02:46.09]空を見上げて
抬头仰望天空 [02:51.83]きっと僕らは繋がれる
我们的心必定相连 [02:57.86]大丈夫だよ
没关系的 [03:03.97]寂しいなんて言わないで
请不要说寂寞 [03:11.92]仲間がいる
只要有伙伴在 [03:14.26]ただそれだけで
仅此一个理由 [03:17.71]優しくなれるよ
就能变得温柔 [03:21.86]ソラトモの絆
这份天空之友的羁绊 [03:26.77]lalala…
啦啦啦… [03:44.71]