希望の咲く丘から-Aqua Timezmp3下载无损flac下载
希望の咲く丘から-Aqua Timez在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 太志
[00:01.00] 作曲 : 太志
[00:02.21]Aqua Timez
[00:05.39]
[00:07.72]希望の咲く丘から
从希望绽放的山丘上 [00:09.77] [00:13.46] [00:15.54]唄：Aqua Timez
演唱：Aqua Timez [00:17.20] [00:18.87]青い空にモノクロームの風船
湛蓝天空下 黑白相间的气球 [00:20.64]独り見上げる
独自抬头凝望 [00:21.69]真四角（ましかく）な風景（ふうけい）
方正死板的风景 [00:22.82]一体今まで
究竟迄今为止 [00:24.39]幾つの夢を夢のままで終わらせて来たんだろう
让多少梦想仅止于梦想呢 [00:27.63]視線を足元に落として
当视线垂落地面 [00:29.57]また歩き出そうとしたその瞬間
正要重新迈步的瞬间 [00:31.86]爪を噛（か）んでる女の子が
咬着指甲的女孩 [00:33.71]空色の絵の具を
将天蓝色颜料 [00:34.73]僕に差し出（だ）した
递到我手中 [00:36.42]赤と黄（き）を混（ま）ぜてオレンジ色を作（つく）ると
混合红与黄调出橙色时 [00:39.21]得意（とくい）げに笑った
她露出得意的笑容 [00:40.85]その無邪気さに僕も笑い
那份纯真让我也笑起来 [00:42.57]その夢の描き方を見習（みなら）った
开始学习她描绘梦想的方式 [00:45.19]腕（うで）や首（くび）にあるアザは？
你手腕脖颈的淤青呢？ [00:46.87]絵の中でないている君のママは？
画中哭泣的妈妈呢？ [00:49.51]『バイバイ』と静かに微笑むその裏側（うらかわ）には
轻声说着"再见"的微笑背后 [00:52.29]何が張（は）り付（つ）いていたんだろうか
究竟隐藏着什么 [00:55.60]癒（い）えない傷が広がる日々の中にいるの？
你是否正身处伤痕蔓延的日常？ [01:01.93]その悲しみを
要承受这份悲伤 [01:04.26]哀しむには
对你而言 [01:06.29]幼（おさな）すぎて君は笑ったの？
是否年幼得只能用笑容回应？ [01:11.83] [01:12.49]君がくれた
用你赠予的 [01:16.94]空色の絵の具で
天蓝色颜料 [01:21.24]僕は夢を描こう
我要描绘梦想 [01:25.95]強くなるために
为了变得坚强 [01:29.95]この世界の
将这个世界的 [01:34.33]闇を塗（ぬい）り潰（つぶ）して
黑暗彻底涂抹覆盖 [01:38.78]しまえるような夢を
试着描绘出 [01:43.07]描いてみるよ
这样的梦境 [01:47.32] [02:03.08]ホンモノの愛の周（まわ）りには綺麗な嘘は咲いていない
真爱的周围从不绽放美丽的谎言 [02:06.14]痛みを通過（つうか）する光が
穿透痛苦的光芒 [02:07.84]心のひだに直（じか）に絡（から）み
直接缠绕心灵褶皱 [02:09.64]次第（しだい）に癒（いや）し咲く
渐渐愈合绽放 [02:10.85]それぞれのimagine
各自的想象 [02:12.18]置（お）き場所のない嫉妬（しっと）
无处安放的嫉妒 [02:13.70]通過する日常（にちじょう）
不断流逝的日常 [02:14.77]孤独という闇に麻酔（ますい）を打（う）つ人
给名为孤独的黑暗注射麻醉的人 [02:17.06]耐（た）えては喜怒哀楽（きどあいらく）を
忍耐着将喜怒哀乐 [02:18.68]我が物受け取れる人
全数接纳的人 [02:20.51]そう十人十色（じゅうにんといろ）
正是十人十色 [02:22.33]答えはないよ
本就没有答案 [02:24.31]ただ僕は今 闇を駆（か）け抜（ぬ）ける
此刻我只想 冲破黑暗 [02:29.06]それがどんなに
无论那会是 [02:31.19]苦痛（くつう）だとしても
多么痛苦的过程 [02:33.37]歌い終（お）えたい言葉があるから
因为有必须唱完的歌词 [02:39.45]君はどんな
你是在怎样 [02:44.01]風の中を歩き
的风中前行 [02:48.39]何に泣き 誰と笑い
为何哭泣 与谁欢笑 [02:52.97]何を夢見たの
又梦见了什么 [02:56.92]その痛みや
若你独自承担着 [03:01.43]喜びや孤独を
那些痛楚 欢愉与孤独 [03:05.84]独り抱（かか）えてるなら
我们应该能 [03:10.20]この夜を分（わ）け合（あ）えるはず
共享这个夜晚 [03:15.26] [03:30.17]心の奥で痛みが震えてる
心灵深处疼痛震颤着 [03:32.21]泣きじゃくったっていいだろう？
放声哭泣又何妨？ [03:34.36]涙はこの風の中で
相信泪水会在这风中 [03:36.47]乾（かわ）いてうくものだと信じて
自然风干蒸发 [03:39.19]目を背（そむ）けないよ
绝不移开视线 [03:40.54]下を向いてしまっても
即便低头垂首 [03:42.27]振（ふ）り向かないよ
也绝不回头 [03:43.70]僕のするべきかとは
我应做之事 [03:45.21]もう後悔じゃないさ
已不再是后悔 [03:46.57]わかってるんだよ
我早已明白 [03:48.37] [03:49.43]陽の光を両手で受け止める
用双手承接阳光 [03:58.09]絶望すら抱きこんで
连绝望也一并拥抱 [04:02.82]強くあるために
只为变得更强 [04:06.82]通（とお）り過ぎる風に悲しみを預（あず）けて
将悲伤托付给掠过的风 [04:15.65]また歩き出（だ）せばいい
重新迈步就好 [04:19.94]明日（あす）に向かって
朝向明天 [04:24.79] [04:28.19] [04:32.29]終 [04:35.29]
从希望绽放的山丘上 [00:09.77] [00:13.46] [00:15.54]唄：Aqua Timez
演唱：Aqua Timez [00:17.20] [00:18.87]青い空にモノクロームの風船
湛蓝天空下 黑白相间的气球 [00:20.64]独り見上げる
独自抬头凝望 [00:21.69]真四角（ましかく）な風景（ふうけい）
方正死板的风景 [00:22.82]一体今まで
究竟迄今为止 [00:24.39]幾つの夢を夢のままで終わらせて来たんだろう
让多少梦想仅止于梦想呢 [00:27.63]視線を足元に落として
当视线垂落地面 [00:29.57]また歩き出そうとしたその瞬間
正要重新迈步的瞬间 [00:31.86]爪を噛（か）んでる女の子が
咬着指甲的女孩 [00:33.71]空色の絵の具を
将天蓝色颜料 [00:34.73]僕に差し出（だ）した
递到我手中 [00:36.42]赤と黄（き）を混（ま）ぜてオレンジ色を作（つく）ると
混合红与黄调出橙色时 [00:39.21]得意（とくい）げに笑った
她露出得意的笑容 [00:40.85]その無邪気さに僕も笑い
那份纯真让我也笑起来 [00:42.57]その夢の描き方を見習（みなら）った
开始学习她描绘梦想的方式 [00:45.19]腕（うで）や首（くび）にあるアザは？
你手腕脖颈的淤青呢？ [00:46.87]絵の中でないている君のママは？
画中哭泣的妈妈呢？ [00:49.51]『バイバイ』と静かに微笑むその裏側（うらかわ）には
轻声说着"再见"的微笑背后 [00:52.29]何が張（は）り付（つ）いていたんだろうか
究竟隐藏着什么 [00:55.60]癒（い）えない傷が広がる日々の中にいるの？
你是否正身处伤痕蔓延的日常？ [01:01.93]その悲しみを
要承受这份悲伤 [01:04.26]哀しむには
对你而言 [01:06.29]幼（おさな）すぎて君は笑ったの？
是否年幼得只能用笑容回应？ [01:11.83] [01:12.49]君がくれた
用你赠予的 [01:16.94]空色の絵の具で
天蓝色颜料 [01:21.24]僕は夢を描こう
我要描绘梦想 [01:25.95]強くなるために
为了变得坚强 [01:29.95]この世界の
将这个世界的 [01:34.33]闇を塗（ぬい）り潰（つぶ）して
黑暗彻底涂抹覆盖 [01:38.78]しまえるような夢を
试着描绘出 [01:43.07]描いてみるよ
这样的梦境 [01:47.32] [02:03.08]ホンモノの愛の周（まわ）りには綺麗な嘘は咲いていない
真爱的周围从不绽放美丽的谎言 [02:06.14]痛みを通過（つうか）する光が
穿透痛苦的光芒 [02:07.84]心のひだに直（じか）に絡（から）み
直接缠绕心灵褶皱 [02:09.64]次第（しだい）に癒（いや）し咲く
渐渐愈合绽放 [02:10.85]それぞれのimagine
各自的想象 [02:12.18]置（お）き場所のない嫉妬（しっと）
无处安放的嫉妒 [02:13.70]通過する日常（にちじょう）
不断流逝的日常 [02:14.77]孤独という闇に麻酔（ますい）を打（う）つ人
给名为孤独的黑暗注射麻醉的人 [02:17.06]耐（た）えては喜怒哀楽（きどあいらく）を
忍耐着将喜怒哀乐 [02:18.68]我が物受け取れる人
全数接纳的人 [02:20.51]そう十人十色（じゅうにんといろ）
正是十人十色 [02:22.33]答えはないよ
本就没有答案 [02:24.31]ただ僕は今 闇を駆（か）け抜（ぬ）ける
此刻我只想 冲破黑暗 [02:29.06]それがどんなに
无论那会是 [02:31.19]苦痛（くつう）だとしても
多么痛苦的过程 [02:33.37]歌い終（お）えたい言葉があるから
因为有必须唱完的歌词 [02:39.45]君はどんな
你是在怎样 [02:44.01]風の中を歩き
的风中前行 [02:48.39]何に泣き 誰と笑い
为何哭泣 与谁欢笑 [02:52.97]何を夢見たの
又梦见了什么 [02:56.92]その痛みや
若你独自承担着 [03:01.43]喜びや孤独を
那些痛楚 欢愉与孤独 [03:05.84]独り抱（かか）えてるなら
我们应该能 [03:10.20]この夜を分（わ）け合（あ）えるはず
共享这个夜晚 [03:15.26] [03:30.17]心の奥で痛みが震えてる
心灵深处疼痛震颤着 [03:32.21]泣きじゃくったっていいだろう？
放声哭泣又何妨？ [03:34.36]涙はこの風の中で
相信泪水会在这风中 [03:36.47]乾（かわ）いてうくものだと信じて
自然风干蒸发 [03:39.19]目を背（そむ）けないよ
绝不移开视线 [03:40.54]下を向いてしまっても
即便低头垂首 [03:42.27]振（ふ）り向かないよ
也绝不回头 [03:43.70]僕のするべきかとは
我应做之事 [03:45.21]もう後悔じゃないさ
已不再是后悔 [03:46.57]わかってるんだよ
我早已明白 [03:48.37] [03:49.43]陽の光を両手で受け止める
用双手承接阳光 [03:58.09]絶望すら抱きこんで
连绝望也一并拥抱 [04:02.82]強くあるために
只为变得更强 [04:06.82]通（とお）り過ぎる風に悲しみを預（あず）けて
将悲伤托付给掠过的风 [04:15.65]また歩き出（だ）せばいい
重新迈步就好 [04:19.94]明日（あす）に向かって
朝向明天 [04:24.79] [04:28.19] [04:32.29]終 [04:35.29]