Midnight Love Call-清浦夏実

[00:00.000] 作词 : 有川　正沙子/南　佳孝 [00:01.000] 作曲 : 南　佳孝 [00:08.111] [00:17.933]こんな夜なかに电话して　ごめんなさい
深夜给你打电话 真是抱歉 [00:26.449]ただなんとなく　声がききたくて
没有什么事 只是想听听你的声音 [00:34.338]仕事のおじゃまになると　思ったけど
虽然想过会打扰你明天的工作 [00:42.933]やっぱり私　かけてしまった
但还是忍不住拨通电话 [00:51.475]外は冷たい雨が降る
外边下着冷雨 [00:57.875]私　雨はきらい
我讨厌雨 [01:02.107]ひとりでいるのが
因为一个人待在屋里 [01:06.182]とてもいたたまれなくなるから
实在寂寞难耐 [01:13.078] [01:27.994]少しお酒を　饮んでみたの
为了平复心情 [01:36.196]气持ちが落ち着くように
我喝了点酒 [01:44.268]今日は何か　变わったことがあったかしら
今天有什么变化吗 [01:52.366]私は　あいかわらずだったわ
我还是老样子 [02:00.725]外は冷たい雨が降る
外边下着冷雨 [02:07.125]私　雨はきらい
我讨厌雨 [02:11.279]ひとりでいるのが
因为一个人待在屋里 [02:15.302]とてもいたたまれなくなるから
实在寂寞难耐 [02:24.183]言いたくて　言えない　言葉ひとつ
有一句想说又说不出口的话 [02:32.098]“爱してる”とここまで
明明都快要说出 [02:37.662]出かかってるのに
「我爱你」这句话 [02:45.081]私　肩が少し冷えてきたから
我的肩膀却有点发冷 [02:53.336]青いセ一タ一でもかけてくるわ
去穿个蓝色毛衣再来 [03:00.964]そのまま切らずにいてね　お愿い
拜托你别挂电话 [03:09.166]今夜はずっと　话していたいから
今晚我想一直与你聊天 [03:18.178]外は冷たい雨が降る
外边下着冷雨 [03:24.396]私　雨はきらい
我讨厌雨 [03:28.444]ひとりでいるのが
因为一个人待在屋里 [03:32.546]とてもいたたまれなくなるから
实在寂寞难耐 [03:40.435]私　雨はきらい
我讨厌雨 [03:44.614]ひとりでいるのが
因为一个人待在屋里 [03:48.663]とてもいたたまれなくなるから
实在寂寞难耐