モーニングコール-OSTER project/KAITO

[00:00.00]モーニングコール
叫醒服务 [00:02.17]Morning Call [00:08.29]OSTER project [00:16.82]サービス残業を終えたなら
工作加班结束之后 [00:22.77]広々としたベッドの上　眠りにおちる
躺在宽敞的床上 渐入梦乡 [00:30.15]孤独な毎日が夢の中　幻を見せるから
在每晚孤独的梦境中 只要看到那个幻觉 [00:40.51]余計に寂しくなる
总会变得更加寂寞 [00:44.61]（TURURU） [00:45.78]やめて、あと10分だけ……
不行，再过10分钟…… [00:48.01]（TURURU） [00:49.21]まだ鳴り止まない携帯
不断响着铃声的手机 [00:51.66]（GOOD MORNIN'！）
“早上好！” [00:52.78]寝ぼけてても気付いたよ
即使睡着我也注意到了 [00:54.87]夢の中と同じ声に
这是梦中听见的同一个声音 [01:00.51]疲れ取れてないし　体もまだ重たいけれど
虽然疲劳还没有消除 身体也很沉重 [01:07.12]二度寝しちゃだめだよと強めの口調で言うから
“不能再睡过去了哦”还是用强硬的语气打起了精神 [01:14.67]君の声の方に向かって歩いていったら
只要循着你的声音走去 [01:21.58]夢の国から抜け出せる
就能从梦境的国度中出来 [01:39.66]些細なすれ違い　大ゲンカ
日常中轻微的摩擦 一不小心就变成了争吵 [01:46.04]研ぎ澄まされた言葉たちをぶつけ合う
用尖锐的言语 互相伤害了对方 [01:53.50]こんなにも近くに君がいたことを
明明你对我来说近在咫尺 [02:01.03]こんな風に感じるなんて悲しい
越是这样想，我就越难受 [02:08.10]（TURURU） [02:09.27]鳴ることのない携帯
不断响着铃声的手机 [02:11.76]（WAKE ME UP！）
“叫醒我啦！” [02:12.81]部屋に鳴り響く目覚まし
房间中不断响着铃声的闹钟 [02:15.22]（RING RING RING） [02:16.26]やかましいだけの音じゃ
只是吵闹声的话 [02:18.85]起きられやしない
可不足以唤醒我哦 [02:24.16]こんな僕だけれど　無くしちゃいけないものに
虽然我就是这样的人 但对于不该丢失的东西 [02:30.63]やっと気がつけたから　ちゃんとゴメンと言えたよ
我终于意识到了 要好好的说“对不起。” [02:38.22]受話器の向こう側で突然　君が泣き出すから
突然在电话的另一端 听见了你的哭泣声 [02:45.21]同じ気持ちだったんだね
你也有同样的感觉吧 [03:17.00]明日早いんだとボヤく君に
为了发牢骚的你，明天会更早一点 [03:23.81]頼りきりの自分が悔しくて
改变那个总是依靠你的我 [03:28.21]いつもより早起きする
比原先更早地起床 [03:35.35]着信履歴は頭の中見てるみたい
看着通话记录 脑内便浮现出你的样貌 [03:41.84]キライなはずの朝も　待ち遠しく思えてくる
本来很讨厌的早晨 因你充满了期待 [03:49.36]おはようと言ったら　同じ言葉で笑い合える
“早上好。”这句话 重复说我也会很高兴 [03:56.31]毎日が続きますように
希望每一天都能这样 [04:03.59]はじまりは君のモーニングコール
由你的「早晨叫醒服务」开始