@-OSTER project/初音ミク/巡音ルカ

[00:13.28]ルララ お花畑キッチン
乌拉拉 花圃小厨房里 [00:18.34]夢と空想マーブルもよう
梦想与空想点缀其中 [00:23.82]ルララ レシピはありません お好きな
乌拉拉 菜单什么的才不会有 [00:28.38]フレイバーでかなでてよ シナモンべーカリー
用喜欢的煎锅来烘烤吧 肉桂面包卷 [00:34.66]ストロベリーフィールドの中
在草莓园的中央 [00:37.17]双子のチェリーころがして スマイル
双胞胎樱桃边微笑边翻滚着 [00:40.21]ビンクいろの アトリエで
在粉红色的画室里 [00:42.45]プリンセスは おめかしちゅう
公主打扮的端庄又美丽 [00:45.50] (lalala....) [01:01.38] [01:11.68]ルララ 黒猫とシエスタ
乌拉拉 黑猫与午后小憩 [01:17.02]ひらり 風と踊る ティアード
轻飘飘地，如踏上层层阶梯伴与风共舞 [01:22.32]ルララ 夢見心地 ウィンティ サニーナッツ
乌拉拉 坠入梦乡 随风飘舞的热带坚果 [01:27.46]チョコレート とまらない ドルチェ アラモード
巧克力 停不下来啦 开启甜点的警报模式 [01:33.47]パステルカラーのそうげん
彩色蜡笔绘制的草稿上 [01:35.81]綿菓子うさぎクルクルまわれ
棉花糖兔子咕噜咕噜旋转着 [01:38.90]溶けたアイスのプールに
在融化的冰淇淋泳池里 [01:41.20]きゅうめいドーナツうきわ
救生甜甜圈漂浮着 [01:44.10]手を繋いで おばれたら
互相牵着手 被发现了的话 [01:46.44]かたから溶け合う マシマロキッス
如同咔啦咔啦着融化的棉花糖一般亲吻吧 [01:49.49]息を止めて 笑ったら
小心地憋着气 笑出来的话 [01:51.79]おやつ食べに帰ろう
边吃点心边回去吧 [01:54.02]そんな夢を見るの 明日も明後日も
梦见了这样的场景啊 明天也是大后天也是 [01:59.77]ロマンチストなのね 困っちゃうわ
你是个浪漫主义者可真令人为难啊 [02:05.53]だって私ホントは 意外とリアリスト
因为我实际上意外的是一个现实主义者 [02:10.72]描いた空想を 手に入れてみたいの
描绘出来的幻想 也想得到手啊 [02:17.66] [02:19.00]クルクルクルクル クルクルクルクル
咕噜咕噜咕噜咕噜 咕噜咕噜咕噜咕噜 [02:21.64]クルクルクルクル クルクル
咕噜咕噜咕噜咕噜 咕噜咕噜 [02:23.89]螺旋のフラクタルを
成为那个在螺旋阶梯上 [02:26.24]駆け巡るシンデレラになる
不停奔波着的灰姑娘 [02:29.63]おとぎ話の中だけにしておくなんて
把它留在童话故事里的话 [02:34.76]勿体ないでしょう
就没有问题了吧 [02:42.43] [03:06.48]理想を追いかけるとね
如果要追逐理想的话 [03:09.12]クルクル回っちゃうものよ
会咕噜咕噜不停旋转下去的 [03:12.12]でもそれが最短経路なの
但这也是最短路径了 [03:17.17]トライアルアンドエラー重ねれば
不断地犯错和再次尝试的话 [03:20.37]もっと素敵になれる
一定会变得更好的 [03:23.77]だから 回り続けるの
所以 继续旋转下去吧 [03:27.01] [03:28.16]クルクルクルクル クルクルクルクル
咕噜咕噜咕噜咕噜 咕噜咕噜咕噜咕噜 [03:30.76]クルクルクルクル クルクル
咕噜咕噜咕噜咕噜 咕噜咕噜 [03:33.05]螺旋のフラクタルは
螺旋阶梯上 [03:35.60]終わりなきリカーシブコール
彻耳的碰撞声永无止境 [03:38.89]ひとつひとつ諦めずに突き詰めてゆく
一遍又一遍不言弃向前奔跑 [03:43.79]私のフェアリーテイル
这就是只属于我的童话 [03:49.53] [04:08.11]クルクル クルクル
咕噜咕噜 咕噜咕噜