太陽の接吻-paris match

[00:00.000] 作词 : 古澤　大 [00:01.000] 作曲 : 杉山　洋介 [00:16.304]住み慣れたはすﾞの都市(まち)に 予期せぬ出逢い
在本应住习惯的城市 不期而遇 [00:24.510]子犬を愛するように 言葉いらない
就像是对小狗的爱一样 不需要言语 [00:31.606]そして wonder why 降り注いたﾞ my sunshine
然后想着为什么 阳光倾盆而下 [00:39.075]ひときわ美しく青く澄んたﾞ空から
从那格外美丽 蔚蓝而清澈的天空上 [00:49.038]咲き亂れた花達に月を埋めて
肆意开放的花儿们 掩埋住了月亮 [00:57.268]夢多きこの私を少し愛して
请多爱一点多梦的我吧 [01:04.451]いつも remember 思い出して here we are
总是陷入回忆 但又突然想到 现在我们就在这里 [01:11.906]私を瞳に焼き付けていて
请把我印在你的眼睛里 [01:22.367]太陽の接吻に巡りあえた甘い果実 息吹の調へﾞね
邂逅了太阳之吻的甘甜的果实 为呼吸做好准备吧 [01:30.639]夢の中まてﾞも追いかけていた 未知の風 あなたのくちつﾞけ
梦中也追逐着未知的风 和你的吻 [01:39.879]やかﾞて愛の離宮へ
最终步入爱的离宫 [01:59.142]地図にない希望の森 弦の響きに
不存在于地图上的希望之森 回响起弦声 [02:07.041]解きほくﾞされている間にもっと 愛して
谜底被渐渐揭开之时 请更加爱我 [02:14.218]いつも remember 覚えていて here we are
总是陷入回忆 但也不要忘记 现在我们就在这里 [02:21.609]この詩 迷う旅路の果てには
在迷失的旅途尽头 唱响这首歌 [02:32.134]太陽の接吻に巡りあえた甘い果実 季節の手紙ね
邂逅了太阳之吻的甘甜的果实 是季节写下的信啊 [02:40.370]夢の中まてﾞも憧れていたロースﾞヒﾟンクの翼を手に入れ
梦中也渴望着的玫瑰粉的翅膀终于得到了 [02:48.561]やかﾞて愛の離宮へ
最终步入爱的离宫 [03:12.093]太陽の接吻に巡りあえた甘い果実 季節の手紙ね
邂逅了太阳之吻的甘甜的果实 是季节写下的信啊 [03:20.331]夢の中まてﾞも憧れていたロースﾞヒﾟンクの翼を手に入れ
梦中也渴望着的玫瑰粉的翅膀终于得到了 [03:28.558]やかﾞて愛の離宮へ
最终步入爱的离宫 [03:36.635]