Home Sweet Home-槇原敬之

[00:00.000] 作词 : 槇原敬之 [00:01.000] 作曲 : 槇原敬之 [00:11.455] [00:31.106]Home Sweet Home
Home Sweet Home [00:33.646]愛しの我が家
我心爱的家啊 [00:38.568]Home Sweet Home
Home Sweet Home [00:41.327]ずっとそこにいたくなるような場所
是想要一直待在那里的地方 [00:46.172]Home Sweet Home
Home Sweet Home [00:48.927]ここがそうじゃないなら
如果不是这样认为的话 [00:54.151]そうなるようにすればいいんだ
那就这样认为吧 [01:00.147] [01:14.184]どうしてこんな簡単な事に
为什么这么简单的事 [01:20.908]いままで気付かないでいたんだろう
到目前为止都没有注意到呢 [01:29.484]居心地の悪い場所になんて
谁都不愿意待在 [01:36.089]誰もいたいと思わない
一个让人不舒服的地方 [01:39.443]ただそれだけ
仅此而已 [01:44.148]Home Sweet Home
Home Sweet Home [01:46.609]愛しの我が家
我心爱的家啊 [01:51.416]Home Sweet Home
Home Sweet Home [01:54.240]ずっとそこにいたくなるような場所
是想要一直待在那里的地方 [01:59.222]Home Sweet Home
Home Sweet Home [02:01.986]ここがそうじゃないなら
如果不是这样认为的话 [02:07.178]そうなるようにすればいいんだ
那就这样认为吧 [02:13.573] [02:27.215]どうしてこんな簡単な事に
为什么这么简单的事 [02:33.774]いままで気付かないでいたんだろう
到目前为止都没有注意到呢 [02:42.357]居心地の悪い心になんて
谁都不愿意待在 [02:48.934]誰もいたいと思わない
一个让人不舒服的地方 [02:52.749]ただそれだけ
仅此而已 [02:56.493]Home Sweet Home
Home Sweet Home [02:59.743]愛しい人が
亲爱的人啊 [03:04.738]Home Sweet Home
Home Sweet Home [03:07.294]ずっとそこにいたくなるような場所
是想要一直待在那里的地方 [03:12.200]Home Sweet Home
Home Sweet Home [03:14.950]ここがそうじゃないなら
如果不是这样认为的话 [03:20.187]そうなるようにすればいいんだ
那就这样认为吧 [03:26.227] [03:28.621]人であふれる場所に
人出生在 [03:31.953]人は生まれてくる
全是人的地方 [03:35.984]誰もが誰かのための
每一个人 [03:39.569]居心地の良い場所になれる
都能成为让别人舒适的地方 [03:47.066]Home Sweet Home
Home Sweet Home [03:49.452]愛しの我が家
我心爱的家啊 [03:54.356]Home Sweet Home
Home Sweet Home [03:57.273]ずっとそこにいたくなるような場所
是想要一直待在那里的地方 [04:02.086]Home Sweet Home
Home Sweet Home [04:04.931]ここがそうじゃないなら
如果不是这样认为的话 [04:10.146]そうなるようにすればいいんだ
那就这样认为吧 [04:16.806] [04:17.886]そうなるように僕らはできる
我们一定可以做到的 [04:25.123]