満月の夜 (2012 Remaster)-槇原敬之mp3下载无损flac下载
満月の夜 (2012 Remaster)-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:01.000] 作曲 : 槇原敬之
[00:02.000] 编曲 : 槇原敬之
[00:17.873]
[00:51.160]順番違いの恋を抱いたのは
怀有一场顺序错乱的恋爱，是从 [00:58.487]君が電話で
你在电话里 [01:01.402]僕に「疲れているの?」と
突然问我 “你累了吗？” 的那天开始 [01:06.378]突然問いかけた日
[01:12.350]そんなことないよなんて言いながら
说着 “没有那样的事啦” 的同时 [01:19.827]いつものように
像往常一样 [01:22.684]「好きだ」と君に言うとき
当我对你说出 “我喜欢你” 的时候 [01:27.874]やけに胸がねじれた
胸口却格外揪痛 [01:33.288]窓の外はこわいくらいに奇麗な満月の夜
窗外是美得令人害怕的满月之夜 [01:38.591]まるで君は僕の気持ちに気がついたよに
仿佛你察觉到了我的心意一般 [01:43.815]好きだと何度も繰り返してる
不停地对我说着喜欢 [01:52.783]
[01:54.984]もしもこのままずっと
如果就这样一直 [01:58.932]受話器を置かずにいたら
不放下听筒的话 [02:05.230]本当のこと言ってしまいそう
感觉自己好像就要说出真心话了 [02:16.211]嘘はつかないねって
“我不会说谎哦” [02:20.334]最初にした約束が
最初许下的约定 [02:26.403]僕に"甘えな……"と囁いている
在我耳边低语 “不要撒娇……” [02:34.455]
[02:59.174]あの子と別れぎわにKISSをした
和那个女孩分手后 我亲吻了她 [03:06.473]時間の方が君と重ねた日々より
那段时间比我和你共度的日子 [03:14.481]とても長感じた
感觉要长得多 [03:20.162]"神様、僕が正義という
“神啊，我以正义之名 [03:22.330]自分勝手を通して
固执地坚持着自己的想法 [03:25.352]全てなくしてしまう覚悟は
我已经做好了失去一切的觉悟 [03:27.533]今 決めたからせめて
现在 已经决定了 所以至少 [03:30.778]彼女は幸せにして下さい"
请让她幸福吧” [03:38.706]
[03:41.465]もしもこの両手に
即使这双手 [03:46.019]何も残らなくても
什么都没留下 [03:52.098]もう僕はかまわないよ
我也已经不在乎了 [04:02.541]優しさをつらぬいても
即使刺穿了那份温柔 [04:07.223]もう愛には変わらない
也再也无法变回爱了 [04:13.074]僕が好きなのは君じゃない
我喜欢的人 不是你 [04:20.856]
[04:24.144]もしもこの両手に
即使这双手 [04:28.755]何も残らなくても
什么都没留下 [04:34.669]もう僕はかまわないよ
我也已经不在乎了 [04:45.143]優しさをつらぬいても
即使刺穿了那份温柔 [04:49.971]もう愛には変わらない
也再也无法变回爱了 [04:55.772]僕が好きなのは君じゃない
我喜欢的人 不是你 [05:03.311]
[05:50.334] 演奏 : 槇原敬之
怀有一场顺序错乱的恋爱，是从 [00:58.487]君が電話で
你在电话里 [01:01.402]僕に「疲れているの?」と
突然问我 “你累了吗？” 的那天开始 [01:06.378]突然問いかけた日
[01:12.350]そんなことないよなんて言いながら
说着 “没有那样的事啦” 的同时 [01:19.827]いつものように
像往常一样 [01:22.684]「好きだ」と君に言うとき
当我对你说出 “我喜欢你” 的时候 [01:27.874]やけに胸がねじれた
胸口却格外揪痛 [01:33.288]窓の外はこわいくらいに奇麗な満月の夜
窗外是美得令人害怕的满月之夜 [01:38.591]まるで君は僕の気持ちに気がついたよに
仿佛你察觉到了我的心意一般 [01:43.815]好きだと何度も繰り返してる
不停地对我说着喜欢 [01:52.783]
[01:54.984]もしもこのままずっと
如果就这样一直 [01:58.932]受話器を置かずにいたら
不放下听筒的话 [02:05.230]本当のこと言ってしまいそう
感觉自己好像就要说出真心话了 [02:16.211]嘘はつかないねって
“我不会说谎哦” [02:20.334]最初にした約束が
最初许下的约定 [02:26.403]僕に"甘えな……"と囁いている
在我耳边低语 “不要撒娇……” [02:34.455]
[02:59.174]あの子と別れぎわにKISSをした
和那个女孩分手后 我亲吻了她 [03:06.473]時間の方が君と重ねた日々より
那段时间比我和你共度的日子 [03:14.481]とても長感じた
感觉要长得多 [03:20.162]"神様、僕が正義という
“神啊，我以正义之名 [03:22.330]自分勝手を通して
固执地坚持着自己的想法 [03:25.352]全てなくしてしまう覚悟は
我已经做好了失去一切的觉悟 [03:27.533]今 決めたからせめて
现在 已经决定了 所以至少 [03:30.778]彼女は幸せにして下さい"
请让她幸福吧” [03:38.706]
[03:41.465]もしもこの両手に
即使这双手 [03:46.019]何も残らなくても
什么都没留下 [03:52.098]もう僕はかまわないよ
我也已经不在乎了 [04:02.541]優しさをつらぬいても
即使刺穿了那份温柔 [04:07.223]もう愛には変わらない
也再也无法变回爱了 [04:13.074]僕が好きなのは君じゃない
我喜欢的人 不是你 [04:20.856]
[04:24.144]もしもこの両手に
即使这双手 [04:28.755]何も残らなくても
什么都没留下 [04:34.669]もう僕はかまわないよ
我也已经不在乎了 [04:45.143]優しさをつらぬいても
即使刺穿了那份温柔 [04:49.971]もう愛には変わらない
也再也无法变回爱了 [04:55.772]僕が好きなのは君じゃない
我喜欢的人 不是你 [05:03.311]
[05:50.334] 演奏 : 槇原敬之