心から好き-宮沢りえ

[00:29.33]あなたの影が 消えるまで
直至你的身影消失为止 [00:34.16]部屋の窓から 見ている
从屋子的窗户里注视着 [00:39.25]さよならと 手を振って くれそうで
挥着手像是说着再见 [00:47.45] [00:48.87]言葉では 笑っても
尽管言语间有笑意 [00:53.94]横顔がさみしそうで
侧脸却好像如此寂寥 [00:58.78]好きですと 今日もまた言えないの
喜欢你这句话 今天也还是没能说出口 [01:06.68] [01:08.65]ひとりごと
自言自语的 [01:12.24] [01:18.39]「好きです」と つぶやいて
小声重复着 “喜欢你”这句话 [01:27.09] [01:28.23]あの人の背中が
那个人的背影 [01:32.81]Mmm…今は小さく見える
现在已经变得很小了 [01:37.45]Mmm…約束せずに別れた
还没约定便就此分别 [01:44.83] [01:47.67]心から好きなの
我真心地喜欢你呢 [01:52.42]Mmm…足音が遠ざかる
脚步声也渐远 [01:56.90]Mmm…とても不安な恋なの
十分不安的爱恋啊 [02:04.72] [02:36.88]「好きだよ」とつぶやいた
喃喃自语着“喜欢你”这句话 [02:41.43]横顔が まぶしすぎて
侧脸 太过耀眼 [02:46.66]街の灯が消えるまで このままで
直到街灯都熄灭 一直这样 [02:54.24] [02:56.30]ひとりごと
自言自语 [02:59.76] [03:06.25]立ち止まって 抱きしめて
停住脚步 紧紧相拥 [03:14.81] [03:16.15]追いかけて あなたに
想追上你 [03:20.59]Mmm…抱きしめてほしいけど
想紧紧抱住你 但 [03:25.33]Mmm…なぜか言葉にならない
为什么 说不出来 [03:32.75] [03:35.59]あの人の背中が
那个人的背影 [03:39.88]Mmm…今は小さく見える
现在已经变得很小了 [03:44.57]Mmm…約束せずに別れた
还没约定便就此分别 [03:52.03] [04:05.14]心から好きなの
我真心地喜欢你呢 [04:09.42]Mmm…足音が遠ざかる
脚步声也渐远 [04:14.25]Mmm…とても不安な恋なの...
十分不安的爱恋啊 [04:22.24]