执笔未遂-Jeepta

[00:00.000] 作词 : 石井卓 [00:01.000] 作曲 : choro・石井卓 [00:17.62]今夜、眠る前に手紙を書くよ
今晚，睡前写一封信 [00:25.81]今夜、君に宛てた手紙を書くよ
今晚，写一封给你的信 [00:33.94]どんな言葉ならば君に届くかと
要写点什么给你呢 [00:42.04]脳内、腐りかけた言葉を探す
我搜索着脑内所有的词语 [00:52.80]雨の音が聞こえなくなるから
渐渐听不见雨声了 [01:01.13]窓は開けたままさ
所以把窗户开着 [01:03.94]もう取り戻せない
已经无法恢复了 [01:06.68]鍵を無くしたドア
弄丢了钥匙的门 [01:10.42]晴れを忘れた空
忘记放晴的天空 [01:14.21]過去に罪を問いかけても
即使向过去询问罪状 [01:19.10]巡る
如此往复 [01:38.22]今夜、眠る前に手紙を書くよ
今晚，睡前写一封信 [01:45.99]今夜、君に宛てた手紙を書くよ
今晚，写一封给你的信 [01:54.27]どんな言葉ならば君に届くかと
要写点什么给你呢 [02:02.44]脳内、腐りかけた言葉を探す
我搜索着脑内所有的词语 [02:13.42]雨に濡れた君が言ったいつかの言葉の切れ端を思い出して
细碎地想起一些被雨淋湿的你曾说过的话 [02:27.35]何を告げた？
你告诉了我什么 [02:31.87]雨がいつもその一瞬の音を消してしまう
雨总是将那一瞬的声音抹去 [02:41.47]もう巻き戻せない
已经无法回到原来那样 [02:44.00]針を止めた時計
时计 指针停止的时钟 [02:47.90]色を無くした花
失去颜色的花朵 [02:51.70]過去に罪を問いかけても
即使向过去询问罪状 [02:56.95]もう取り戻せない
已经无法恢复了 [02:59.53]鍵を無くしたドア
弄丢了钥匙的门 [03:03.28]晴れを忘れた空
忘记放晴的天空 [03:07.06]未来に罰を問いかけても
即使向未来询问罪状 [03:12.18]巡る
如此往复 [03:18.31] [03:31.44]今夜、眠るまでに手紙を書くよ
今晚，睡前写一封信 [03:39.36]今夜、君に宛てた手紙を書くよ
今晚，写一封给你的信 [03:47.46]どんな言葉ならば君に届くかと
要写点什么给你呢 [03:55.69]脳内、腐りかけた言葉を探す
我搜索着脑内所有的词语 [04:04.00]one night
一夜 [04:05.71]じゃ終わんない 朝・昼を捨てる
并不是结束，舍弃朝暮 [04:11.99]one night
一夜 [04:14.05]じゃ変わんない 意思ももう捨てる
并不是改变，舍弃想法 [04:20.20]one night
一夜， [04:22.22]じゃ不安なままの出来の夢と同じ様に
像不安中出现的梦一样 [04:30.44]訳も意味も何もかも捨てる
舍弃理由，舍弃想法，舍弃全部 [04:36.54]アレも捨てる
这也舍弃 [04:40.38]コレも捨てる
那也舍弃 [04:44.68]全て捨てて次の旅へと
连之后的方向也一起舍弃，全部舍弃