ただわけもなく-松任谷由実

[00:26.440]かけのぼる 堤防の入道雲が
翻越堤防的积雨云 [00:34.580]わくわく わいてた はるかさらうように
雀跃沸腾 仿佛要掠走远方 [00:39.190]きみと手をつなぎ どこまででもゆけた
与你十指相扣 便能抵达任何地方 [00:44.960]太陽のかげぼうし ゆっくりのびて
太阳的影子 缓缓延伸 [00:52.940]夕立ちの音が そこまで来てても
即便骤雨声已近在咫尺 [00:57.490]きみとすごす日は 決して終わらないと思えた
与你共度的日子 总觉得永不终结 [01:04.080]ただわけもなく
毫无缘由地 [01:09.530]青い空に出会ったら ヨロシクとつぶやいて
遇见蓝天时 轻声道句"请多关照" [01:18.650]きみがどこにいても 想い出せる
无论你在何方 我都能想起 [01:24.760]ほんの近くに
近在咫尺的温暖 [01:27.740] [01:44.390]気まぐれな メロディーを逃がさないように
为抓住任性的旋律 [01:52.420]口笛で書いた 草と風のノート
用口哨谱写 草与风的笔记 [01:56.980]きみの手のひらに そっとしがみついた
轻轻攀附在你的掌心 [02:02.740]何もかも 変わっても 変わらないのは
纵使万物变迁 永恒不变的 [02:10.750]心の瞳に まぶしかったもの
是心灵之眼中 最耀眼的光芒 [02:15.380]きみの髪ゆらす 光の輪のプリズムみたい
宛如摇曳你发梢的 光环棱镜 [02:21.890]焼きついている
深深烙印 [02:27.320]青い空に出会ったら ごめんねとつぶやいて
遇见蓝天时 轻声道句"对不起" [02:36.430]きみにできることを 残したまま
将你能做的事 都留存下来 [02:42.600]また会う日まで
直到重逢之日 [02:45.590] [03:01.680]青い空に出会ったら ヨロシクとつぶやいて
遇见蓝天时 轻声道句"请多关照" [03:10.810]きみがどこにいても 想い出せる
无论你在何方 我都能想起 [03:16.890]ほんの近くに
近在咫尺的温暖 [03:19.930]青い空に出会ったら ごめんねとつぶやいて
遇见蓝天时 轻声道句"对不起" [03:29.030]きみにできることを 残したまま
将你能做的事 都留存下来 [03:35.230]また会う日まで
直到重逢之日 [03:38.210]