ビューティフル・ストーリー-井上麻里奈

[00:00.00] 作词 : 中田康孝 [00:00.10] 作曲 : 中田康孝 [00:00.20]夢(ゆめ)みたいな事(こど)がしたくて
心中渴望着梦想般的经历 [00:04.22]だけどなんとなくの日(ひ)々に
却一直浑浑噩噩无动于衷 [00:07.70]さようなら 初(はじ)めよを
我要告别这样的往日 [00:11.36]僕(ぼく)の作(つく)るストーリー
展开我亲手创造的故事 [00:15.30] [00:16.30]勇気(ゆう き)を出(で)して 触(く)れてみてごらんよ
拿出勇气 试着去触摸吧 [00:23.42]世界(せ かい)は意外(い がい)と 広(ひろ)いものだから
世界的广阔出乎你的意料 [00:29.94]いつか かなえたい梦(ゆめ)が
请你相信 你心中的梦想 [00:35.67]かなえ日(ひ)がくると 信(しん)じていて
总有一天能够实现 [00:43.27] [00:44.27]うそみたいな现実(げん じつ)を今(いま)
在有如谎言一般的现实中 [00:47.91]生(い)きてる 君(キミ)のように
看见你坚强生存的身影 [00:51.45]なりたくて あこがれた
我对这样的你满怀憧憬 [00:55.14]君(キミ)は眩(まぶ)し過(す)ぎた
却难以抗拒你耀眼的光芒 [00:58.81]夢(ゆめ)みたいな事(こど)がしたくて
心中渴望着梦幻般的经历 [01:02.39]だけどなんとなくの日(ひ)々に
却一直浑浑噩噩舞无动于衷 [01:06.07]さようなら 初(はじ)めよう
我要告别这样的往日 [01:09.68]僕(ぼく)の作(つく)るストーリー
展开我亲手创造的故事 [01:12.72]終(お)わらない (beautyful story...)
展开永不完结的 [01:19.92]僕(ぼく)のストーリー
我的故事... [01:27.94] [01:28.94]勇気(ゆう き)を出(で)して
拿出勇气 [01:32.54]初(はじ)めてごらんよ
试着去开始吧 [01:36.20]人(ひと)は意外(い がい)と
人心的坚强 [01:39.95]強(づよ)いものだから
出乎你的意料 [01:42.74]いつか かなえたい梦(ゆめ)が
请你相信 你心中的梦想 [01:48.50]かなえ日(ひ)がくると 信(しん)じていて
总有一天能够实现 [01:56.00] [01:57.00]うそみたいな现実(げん じつ)を今(いま)
在有如谎言一般的现实中 [02:00.63]生(い)きてる 君(キミ)のように
看见你坚强生存的身影 [02:04.26]なりたくて あこがれた
我对这样的你满怀憧憬 [02:07.89]君(キミ)は眩(まぶ)し過(す)ぎた
却难以承受你耀眼的光芒 [02:11.52]夢(ゆめ)みたいな事(こど)がしたくて
心中渴望着梦幻般的经历 [02:15.09]だけどなんとなくの日(ひ)々に
却一直浑浑噩噩无动于衷 [02:18.76]さようなら 初(はじ)めよう
我要告别这样的往日 [02:22.40]僕(ぼく)の作(つく)るストーリー
展开我亲手创造的故事 [02:25.34]終(お)わらない (beautyful story...)
展开永不完结的 [02:32.67]僕(ぼく)のストーリー
我的故事 [02:39.80]beautyful story...
美丽的故事 [02:43.35] [02:45.00] [02:46.50]ビューティフル・ストーリー
美丽的故事 [02:51.00]「月面兎兵器ミーナ」エンディングテーマ [02:52.50]整理：R.Grinster [02:53.17] [02:54.17] [02:55.17]うそみたいな现実(げん じつ)を今(いま)
在有如谎言一般的现实中 [02:58.81]生(い)きてる 君(キミ)のように
看见你坚强生存的身影 [03:02.45]なりたくて あこがれた
我对这样的你满怀憧憬 [03:06.03]君(キミ)は眩(まぶ)し過(す)ぎた
却难以企及你耀眼的光芒 [03:09.74]夢(ゆめ)みたいな事(こど)がしたくて
心中渴望着梦幻般的经历 [03:13.37]だけどなんとなくの日(ひ)々に
却一直浑浑噩噩无动于衷 [03:16.96]さようなら 初(はじ)めよう
我要告别这样的往日 [03:20.57]僕(ぼく)の作(つく)るストーリー
展开我亲手创造的故事 [03:23.57]終(お)わらない (beautyful story...)
展开永不完结的 [03:30.84]僕(ぼく)のストーリー
我的故事 [03:38.00] [03:39.00]いつか かなえたい梦(ゆめ)が
请你相信 你心中的梦想 [03:44.75]かなえ日(ひ)がくると 信(しん)じていて
总有一天能够实现 [03:52.60]ビューティフル・ストーリー
无比美好的故事