SHADOWS ON THE GROUND-イエロー・マジック・オーケストラ

[00:36.60]November, my whole world was cold and grey
十一月 我的世界冰冷灰暗 [00:43.52]Do you remember, how you turned the clock to May
可还记得 你如何将时钟拨回五月天 [00:51.35]From that day, you took my heart and pulled the strings
从那天起 你掌控我心如同牵线 [00:58.29]I'm suspended in time and space and wandering
我悬浮在时空间 漫无目的地飘远 [01:20.29]In our dream world, shining light from all around
梦中世界 璀璨光芒环绕四周 [01:27.62]I never noticed our shadows on the ground
却从未察觉 我们投在地上的阴翳 [01:33.98]Outside the sun is shining
窗外阳光正灿烂 [01:37.88]There's not a cloud in sight
万里无云晴空展 [01:41.46]Inside, the season's changing
内心季节在更替 [01:45.19]Your words are turning me to ice
你的话语使我凝霜寒 [02:10.63]From that day, you took my heart and pulled the strings
从那天起 你掌控我心如同牵线 [02:17.51]I'm suspended in time and space and wandering
我悬浮在时空间 漫无目的地飘远 [02:39.78]In our dream world, shining light from all around
梦中世界 璀璨光芒环绕四周 [02:46.79]I never noticed our shadows on the ground
却从未察觉 我们投在地上的阴翳 [02:53.17]I want to love everybody
我愿爱世间众生 [02:57.47]I want to hurt no one
不愿伤害任何人 [03:00.69]Maybe it's just an illusion
或许这只是幻象 [03:05.20]The dark side of the sun
太阳背面的黑暗 [03:07.94]Outside the sun is shining
窗外阳光正灿烂 [03:11.82]There's not a cloud in sight
万里无云晴空展 [03:15.39]Inside, the season's changing
内心季节在更替 [03:19.13]Your words are turning me to ice
你的话语使我凝霜寒 [03:22.58]I want to love everybody
我愿爱世间众生 [03:26.98]I want to hurt no one
不愿伤害任何人 [03:30.07]Maybe it's just an illusion
或许这只是幻象 [03:34.58]The dark side of the sun
太阳背面的黑暗 [03:39.30]Outside the sun is shining
窗外阳光正灿烂 [03:43.05]There's not a cloud in sight
万里无云晴空展 [03:46.70]Inside, the season's changing
内心季节在更替 [03:50.44]Your words are turning me to ice
你的话语使我凝霜寒