Desire-RoughSketch/Aikapin

[00:00.00] 作词 : IOSYS [00:00.34] 作曲 : ZUN [00:00.68]Oh...... [00:15.69]ah ah ... desire ... [00:45.64]夜風に蠢く
夜风中蠢蠢欲动 [00:49.44]這い出した手足
悄悄伸出的爪牙 [00:53.13]瞳に映るの
眼眸映射着 [00:56.73]夜の輝きが
夜的光辉 [01:00.52]走るたびに
每当疾走 [01:02.46]跳ね上げるの
就上蹿下跳 [01:04.09]心の奥に
向着心灵深处的 [01:05.87]Desire [01:07.92]守るために生まれ どれくらいの年月が立つ
为了守护而诞生 经过了无数岁月 [01:15.15]果てしない時の中で あなたを恋焦がれ続ける
在无尽的时间之中 始终爱慕着你 [01:22.30]Oh... [01:28.42]開かれるの？
打开吗？ [01:30.29]Oh... [01:34.54]扉は開かれたの？
门已经打开了吗？ [01:37.15]ah ah ... desire ... [01:52.60]痛みさえ忘れ
连疼痛都已忘却 [01:56.20]漂う魂
漂浮的灵魂 [01:59.94]遥かなる記憶
古老的记忆 [02:03.48]忘れてしまった
都已经忘记 [02:07.44]香るたびに
每当香气发散 [02:09.22]飛び跳ねるの
就飞奔而来 [02:11.20]心の奥に
向着心灵深处的 [02:12.62]Desire [02:15.20]言葉にするために どれだけ時間を費やした
为了能成一句话 花费了无数的时间 [02:22.13]果てしない時の中で 輝く光を感じたい
在无尽的实践之中 想要感受闪耀的光芒 [02:29.11]Oh... [02:35.17]開かれるの？
打开吗？ [02:36.84]Oh... [02:41.39]扉は開かれたの？
门已经打开了吗？ [02:59.79]胸に秘めた
藏在心中的 [03:03.43]思い全て
所有思念 [03:07.17]こぼれ流れる
散落 飘零 [03:10.37]雫のように消えるの
如露水一般消失 [03:13.76]Oh... [03:16.13]開かれるの？ 開かれたの？
要打开吗？打开了吗？ [03:21.19]Oh... [03:23.26]開かれるの？ 開かれる
要打开吗？ 打开 [03:29.08]守るために生まれ どれくらいの年月が立つ
为了守护而诞生 经过了无数岁月 [03:36.10]果てしない時の中で あなたを恋焦がれ続ける
在无尽的时间之中 始终爱慕着你 [03:43.23]Oh... [03:49.82]開かれるの？
打开吗？ [03:51.35]Oh... [03:56.10]扉は開かれたの？
门已经打开了吗？ [03:58.83]ah ah ... desire ...