cell-HaKU

[00:05.98]ここまでって決める ボクの細胞
决定就到此为止的（我的）细胞 [00:11.56]諦めて 逃げて 隠れて
放弃 逃避 躲藏 [00:17.67]ここぞというときに 震える細胞
就在此时颤抖的细胞 [00:23.67]壊して 投げ出して 忘れて
破坏 抛弃 忘却 [00:27.43] [00:29.20]ひと癖ふた癖もある
也会有一两个恶习 [00:32.49]ボクの細胞が作り上げた
是由我的细胞造成的 [00:37.11]ボクの歌 歌いだすよ
唱出我的歌吧 [00:43.09] [00:52.51]間違っちゃいないと 信じたこと
深信不会出错的事 [00:58.46]間違ったとき ボクはどうなるの
出错时 我又会变成什么样 [01:04.60]分かっちゃいない 誰もがみんな
不会明白的 我们谁都 [01:10.39]平等に強い訳じゃない
并不是平等强大 [01:18.42] [01:28.68]宇宙から見下ろした僕らは
从宇宙俯视我们 [01:34.78]誰もが平等だなんて言うんだ
说什么大家都是平等的 [01:40.66]「だから何?」って ひねくれてみせた僕は
“所以呢？” 我扭曲着说 [01:46.64]どこか気が抜けて楽になる
总觉得没了斗志轻松了不少 [01:50.60] [01:52.74]強がりだけの
只是由逞强的 [01:54.99]単純なプライドたちが作り上げた 僕の歌
单纯的自尊心创造出了 我的歌 [02:03.26] [02:04.02]間違っちゃいないと 信じたこと
深信不会出错的事 [02:09.89]間違ったとき ボクはどうなるの
出错时 我又会变成什么样 [02:16.15]分かっちゃいない 誰もがみんな
不会明白的 我们谁都 [02:22.01]平等に強い訳じゃない
并不是平等强大 [02:28.25] [02:47.04]分かっちゃいても 動けない僕
就算明白了 也无法动弹的我 [02:52.77]もういいからと叫んでも
就算喊着“已经够了” [02:58.92]望んでしまう
期望已久 [03:02.06]わがままな僕の細胞
我任性的细胞 [03:06.93] [03:18.25]ここまでって決める ボクの細胞
决定就到此为止的（我的）细胞 [03:24.15]堂々とやり切ってみせて
堂堂正正地干完给我看 [03:30.23]ここぞというときに 震える細胞
正是此时颤抖的细胞 [03:36.28]恐れず 向き合ってみせて
不要害怕，勇敢的面对给我看 [03:42.47]