My Blueberry Morning-[Alexandros]

[00:00.00] 作词 : 川上洋平 [00:01.00] 作曲 : 川上洋平 [01:01.49]I woke up
我醒了 [01:02.79]In a morning
在一个早晨 [01:04.50]It was DARK and COLD
又黑又冷 [01:05.75]My blankets won't let me out
我那温暖的毯子并不想让我出去 [01:07.14]But couldn't go back
但不能回去 [01:08.83]To my SLEEP
为了我的睡眠 [01:10.94]I know
我知道 [01:14.01]So I got up
所以我起身 [01:15.18]From my sofa
从我的沙发上 [01:17.33]Fed my TURTLE
喂我的龟 [01:18.30]Brushed my teeth and
刷牙和 [01:19.22]Put on my suits and black leather boots
穿上我的西装和黑色皮靴 [01:20.97]In a morning
在一个早晨 [01:23.86]I knew
我知道 [01:25.35]It was just another START OF THE DAY
这只是这一天的开始 [01:31.79]I can say it was just ORDINALLY MORNING
我可以说这只是一个平凡的早晨 [01:39.67]Then I drove
然后我开车 [01:41.04]Drove my auto car
开着我的汽车 [01:42.89]And I felt as if I'm one of those
我感觉我好像其中之一 [01:44.84]Superhero coming from a CAVE
来自于某个洞穴的超级英雄 [01:47.41]Then I bumped into a truck
然后我撞上了一辆卡车 [01:52.34]I could have been DEAD by now
我到目前可能已经死了 [01:55.07]I could have been dead and went just straight into graveyard
我可能已经死去并且直接进入了墓地 [01:58.76]And would have been on the News
或许还将会出现在新闻上 [02:00.21]But won't be on TV show
但并不会出现在电视节目上 [02:02.21]You know
你知道 [02:05.16]But Hey
但是，嘿 [02:06.67]Hey-Hey
嘿，你好 [02:08.41]Looking back to where I used to belong
回头看看我曾经属于这个地方 [02:10.54]And feel so glad that I'm here!
我感到如此开心，因为我在这 [02:13.29]But-hey
但，嘿 [02:14.77]Did my life turned into something?
我的生活已经变成什么了? [02:16.70]Delighted my whole life?
我的一生都快乐吗？ [02:18.27]I don't know what is coming up
我不知道接下来会发生些什么 [02:20.00]I don't know what is coming
我不知道接下来会有什么到临 [02:21.58]I don't know how my STATUS will change by next week
我不知道下周我的状态将会如何改变 [02:25.03]I don't know what coming next
我不知道接下来会发生什么 [02:26.48]I don't know what is coming
我不知道还有什么要到临 [02:28.01]I don't know where I'm at
我不清楚我到底在哪 [02:29.24]Before and after dawn
无论是之前还是之后的黎明 [02:31.40]Everyday I tried to escape from where I breath
每天我都试图从我呼吸的地方逃离 [02:34.58]Searching for the time to be somebody else instead
寻找成为别人的时间 [02:37.84]Working for the STONES,exchange into a MEAT
为“石头”而工作，再交换成“肉” [02:40.92]I didn't have a time to ascertain
我没有时间弄清 [02:43.22]Whether I'm climbing or NOT
不管我是否在攀登 [02:45.05]Another morning
又一个早晨 [02:46.94]Attacked
抨击 [02:48.20]and said
然后说 [02:48.95]"You will live for another 50 years,
“你将会再活五十年， [02:50.96]Repeating the same ROUTINE"
重复品味着生活的乏味” [02:52.93]Then I really woke up
然后我真的醒了 [02:54.93]From a sleep
从睡眠中 [02:56.47]From a nightmare
从一场噩梦 [02:57.41]I succeeded to ESCAPE
我成功逃离 [03:06.66] [03:10.85]But Hey!Hey-Hey!
但 Hey!Hey-Hey! [03:13.94]Looking back to where I used to belong
回头看看曾经我居住的地方 [03:16.37]And feel so safe to be here
在这里我感到如此舒心 [03:17.68]But-Hey!
但，嘿 [03:20.51]We just never know what's coming so
我们永远不知道将会发生什么，所以 [03:22.45]Get ready for a another NADIR
准备好迎接另一个低谷 [03:24.86]Will be coming up
将会出现 [03:25.64]Never know what's coming
永远不知道会发生什么 [03:27.25]Never know what's gonna happen to my life
永远不会料到我的生活将会发生什么 [03:29.40]You never know what's coming
你绝不会知道会有什么来访 [03:31.86]But can't also PREDICT it
但同样无法预测它 [03:33.81]So everybody why don't you just shoot down all your fate
所以大家为什么不把自己的命运都毁了呢 [03:37.02]Everybody come and sing along with me
所有人都来和我一起唱 [03:40.08]So I can be myself instead of being some Thom and Yorke
所以我可以做我自己，而不是做索姆和约克 [03:43.23]You can always HATE ME give it away
你总是怕我扔掉它 [03:46.56]We both don't much time for too much PDA
我们都没有太多的时间花在PDA上 [03:49.53]So
既然如此 [03:50.18]Na na na na na na
Na na na na na na [03:54.24]You never know what's next
你从不会知道接下来会发生什么 [03:56.09]Na na na na na na
Na na na na na na [04:00.64]You never know what's coming to GET YA
你从不会知道会有什么 [04:09.19] [04:46.74]Here they come to grab your feet
在这来拖住你的脚 [04:48.08]Your FERRDOM will be taken so just
你的所有将会被夺走，所以 [04:49.82]Shoot down all the fates
击破所有命中注定的事 [04:50.77]And just get ready for the next one
然后做好准备为迎接下一个 [04:52.99]Here they come to grab your mind
他们来这里是为了吸引你的注意力 [04:54.50]Your freedom will taken so just
你的自由会被剥夺，所以 [04:56.27]Burn down all the PLOTS
烧掉所有的阴谋 [04:57.41]And just get ready for the next one
然后准备迎接下一个 [04:58.94]D'Y KNOW WHAT I MEAN?
你懂我的意思了吗? [05:00.36]