光-宇多田ヒカル

[00:01.530]どんな时だつて たった一人で
明明无论在何时 都是一人孤单地 [00:06.740]运命忘れて 生きてきたのに
忘掉命运 如此一路走来 [00:12.430]突然の光の中 目が觉める
却在突然出现的光芒里 睁开了眼睛 [00:17.710]真夜中に
在深夜中 [00:26.860]静かに出口に立って 暗暗に光を击て
静静地站在出口 向着黑暗 照射光明 [00:47.930]今时约束なんて 不安にさせるだけかな
现在即使许下承诺 也只会让人不安而已吧 [00:54.070]愿いを口にしたいだけさ 家族にも绍介するよ
只是想要把愿望说出口罢了 我也会把你介绍给我的家人 [01:04.990]きっとうまくいくよ どんな時だって
一切一定会顺利 无论在何时 [01:12.780]ずっと二人で どんな時だって 侧にいるから
都是两人一起 无论在何时 都在身旁 [01:20.560]君という光が私を见つける
名为你的光芒会找到我 [01:27.950] 真夜中に
在深夜中 [01:37.280]うるさい通りに入って 运命の假命をとれ
走进喧嚣的街道 把命运的面具 摘下 [01:58.730] 先読みのし過ぎなんて 意味の无いことは 止めて
过度预测未来什么的 没有任何意义 停下吧 [02:04.760]今日はおいしい物を 食べようよ
今天就先吃好吃的东西吧 [02:09.440]未来はずっと先だよ 仆にも分からない
未来还很遥远不要急着完成 将其做得更好 [02:20.970]完成させないで もっと良くして
不要急着完成 将其做得更好 [02:25.890]ワンシ─ンづつ撮つて いけばいいから
一个一个镜头慢慢地拍摄下去 就好 [02:31.400]君という光が私のシナリオ 映し出す
名为你的光芒 照耀出我未来的剧本 [02:44.140]もっと話そうよ 目前の明日の事も
来和我 多聊一些吧 眼前的事 明天的事都好 [02:53.920]テレピ消して 私の事だけを见てうてよ
把电视关掉 只准看着我 [03:05.720]どんなに良くったって 信じきれないね
无论有多好 都无法完全去相信 [03:10.290]そんな時だって 侧にいるから
即使在那样的时候 也有你在身旁 [03:15.120]君という光が私を见つける
名为你的光芒会找到我 [03:24.330]真夜中に
在深夜中 [03:26.420]もっと话そうよ
来和我 多聊一些吧 [03:32.220]目前（もくぜん）の明日（あした）の事（こと）もテレビ消して
眼前的事 明天的事都好 把电视关掉 [03:39.920]私の事だけを见ていてよ
只准看着我 [03:48.550]もっと话そうよ
来和我 多聊一些吧 [03:54.550]目前（もくぜん）の明日（あした）の事（こと）も
眼前的事 明天的事都好 [03:58.900]テレビ消（きえ）して
把电视关掉 [04:01.900]私の事（こと）だけを见ていてよ
只准看着我 [04:30.530]真夜中（まよるなか）に
在深夜中