Mugen-ポルノグラフィティ

[00:00.00] 作词 : 新藤晴一 [00:01.00] 作曲 : 本間昭光 [00:05.95]作?：新藤晴一
作词：新藤晴一 [00:09.95]?曲：ak.homma,ポルノグラフィティ
作曲：ak.homma,ポルノグラフィティ [00:15.95]?が暗?を恐れてるのは
光芒畏惧黑暗的原因 [00:20.38]いつか そのまま溶けていきそうだから
是终将消融其中的宿命 [00:25.98]ほんの小さな灯りでもいいさ
哪怕微弱的星火也好 [00:30.33]?は?郭を取り?す
轮廓逐渐在光中成形 [00:35.83]冷えた指先を温めようと
试图温暖冰冷的指尖 [00:40.74]自分の?手を合わせてみても
交叠双手却徒劳无益 [00:45.76]?の悲しみが行き交うだけで
唯有悲伤在掌心流转 [00:50.10]それは祈りの姿に似ていた
宛如祈祷的姿势伫立 [00:55.94]Ah 幻想とじゃれ合って ?に?つくのを
Ah 与幻想嬉戏 沉溺于梦境 [01:00.79]あなたは??だと笑いますか?
你会笑说这是痴愚吗？ [01:05.92]元より この世こそが?幻だとしたら
若这世界本就是幻影 [01:10.92]空架ける虹を行こう
就奔向天际的虹霓 [01:28.89]?が"永?"を好まないのは
光芒厌弃永恒的原因 [01:33.30]今日の次にある明日を求めるから
是永远追逐明日晨曦 [01:38.86]?ぎた??を重ねた上に?って
在堆积的谎言废墟上 [01:43.18]やっと届く明日がいい
终于触及理想的黎明 [01:48.78]一人きりで生きられないほどは
虽未脆弱到无法独活 [01:53.75]弱くもないのは?かだけれど
但他人眼中的我如今 [01:58.76]?かの瞳の中 映る?はどうだ
可还怀抱着阴影前行？ [02:03.95]影を抱いてはいないかなぁ?
是否依然孤独无依？ [02:08.90]Ah ??がじゃれて来て いたずらにため息
Ah 寂寞来戏弄 徒然叹息着 [02:13.88]小さな灯りを吹き消そうと
企图吹熄微弱的光芒 [02:18.72]?は?け出していた 惜しみなく?く
我仍不断奔逃 毫不吝惜地 [02:23.88]太?の光のもとへ
向太阳的光辉而去 [03:03.19]幻想とじゃれ合って ?に?つくのを
与幻想嬉戏 沉溺于梦境 [03:07.82]あなたは??だと笑いますか?
你会笑说这是痴愚吗？ [03:12.93]元より この世こそが?幻だとしたら
若这世界本就是幻影 [03:17.86]空架ける虹を行こう
就奔向天际的虹霓 [03:25.64]むせかえるほど?を?びて吹く?は
令人窒息的狂风呼啸 [03:30.51]あなたの?も?らしてますか?
可曾吹乱过你的发梢？ [03:35.84]限り?くは?限 ?幻が?限
无限即有限 幻即永恒 [03:40.68]遥かなる想いを吼える
将遥远思念都咆哮 [04:09.79]おわり
终