终わりなき、この诗-Galneryus

[00:00.000] 作词 : Syu [00:01.000] 作曲 : Syu [01:35.290]たった一つ見つけた
这唯一能找到的 [01:40.190]大切なもの
重要的东西 [01:44.690]零れ落ちた涙
洒落的泪水 [01:48.590]記憶を辿る
追寻着记忆 [01:53.890]苦しみと共に
伴随痛苦一起 [01:58.000]生まれた奇跡を
诞生的奇迹 [02:03.590]今もう一度
如今再一次 [02:08.190]確かめながら
在确认的同时 [02:11.890]暮れゆく空を見上げ
仰望日暮的天空 [02:16.490]心に問いかけても
叩问内心深处 [02:20.720]答えはいつも同じ
答案总是相同的 [02:25.000]今思い出して
如今回想起来了 [02:29.490]生きる意味を
活着的意义 [02:35.490]彼方ヘ消えゆく
消逝在彼方的 [02:39.390]あの日の記憶を
那一天的记忆 [02:44.490]折れそうな心で 守り続ける
用快要破碎的心继续守护着 [02:52.490]捧げよう 終わりのない この詩（うた）を
向你献上这首永不终结之诗 [03:08.790]終わらない嘘と
道不尽的谎言 [03:13.590]止まらない涙
止不住的泪水 [03:17.890]突き刺さる言葉
刺耳的言语 [03:22.690]二度とは決して無いと
决心不会再次发生 [03:26.590]暮れゆく空を見上げ
仰望日暮的天空 [03:31.000]心に問いかけても
叩问内心深处 [03:35.490]答えはいつも同じ
答案总是相同的 [03:40.190]今思い出して
如今回想起来了 [03:44.500]生きる意味を
活着的意义 [03:49.990]彼方ヘ消えゆく
消逝在彼方的 [03:54.000]あの日の記憶を
那一天的记忆 [03:59.000]折れそうな心で 守り続ける
用快要破碎的心继续守护着 [04:07.200]咲かせよう 風に向かう この華を
盛开吧 迎风绽放的这朵花 [04:15.000]SOLO [05:28.600]聞こえない声に
侧耳倾听 [05:33.100]耳を澄まして
那听不见的声音 [05:38.000]薄れてゆく景色
渐渐虚幻的景色 [05:42.300]つなぎとめてゆく
拼接在了一起 [05:45.600]選んだ路 見えない先
选择的道路看不见前方 [05:51.000]手探りで進んでゆく
伸手摸索着前进 [05:55.300]答えはいつも同じ
答案总是相同的 [05:59.500]今思い出して
如今回想起来了 [06:04.000]生きる意味を
活着的意义 [06:09.700]彼方ヘ消えゆく
消逝在彼方的 [06:13.350]あの日の記憶を
那一天的记忆 [06:18.900]折れそうな心で 探し続けよう
用快要破碎的心不断地追寻 [06:28.200]幾多の過ち 乗り越える強さを
经历无数过错所换来的坚强 [06:37.500]今け離れていても
即使现在分离 [06:41.500]決して忘れはしない
也决不会忘记 [06:45.800]捧げよう 終わりのない この詩（うた）を
向你献上这首永不终结之诗 [06:54.500]この詩（うた）を
这首永不终结之诗 [07:00.500]——END——