Stardust-Galneryus

[00:00.000] 作词 : Syu·YAMA-B [00:01.000] 作曲 : Syu [00:59.500]Do you know the sad fact of a victim
你知晓受害者的悲惨事实吗？ [01:03.000]Their life is wasted for our life
他们为我们失去了生命 [01:06.500]How is this comfortable system
这舒适的制度如何？ [01:10.000]We just overlook something
我们只是有所忽略 [01:13.500]It may have been a mistake
这是个错误 [01:15.500]It may have been necessary
抑或是理所当然 [01:18.000]There may have been difficulties
曾一直不解 [01:20.800]Now the time that we express gratitude to everything
但现在，我们要表达感激之情 [01:26.500]Oh please, pray heartily to the soul
请向那逝去灵魂诚信祈祷吧！ [01:29.700]風の中で　消えゆく願い
那些在风中消逝的愿望 [01:36.500]すぐ傍にある声に
萦绕在我身旁喃喃的声音 [01:39.000]気づかず　笑いあって
都不经意间相互欢笑了 [01:43.800]失われてく　儚き願い
那些失去的虚幻的愿望 [01:51.500]いつか思い出したい
总有一天我们会回忆起 [01:53.400]あの日の温もりを
那日的温暖 [02:09.500]Do you know the sad fact of abuse
你知道被虐待者的悲惨事实吗 [02:13.100]Their life is wasted for our life
他们为我们失去了生命 [02:16.680]How was the experiment done
那惨绝人寰的实验如何？ [02:20.000]We just overlook something
我们却是有所忽略 [02:23.500]It may have been a mistake
这是个错误 [02:25.500]It may have been necessary
抑或是必要的 [02:28.000]There may have been difficulties
曾一直不解 [02:30.920]Now the time that we express gratitude to everything
但现在，我们要表达感激之情 [02:36.620]Oh please, pray heartily to the soul
请衷心地向那些逝去的灵魂祈祷吧！ [02:39.950]風の中で　凍える命
那些在风中冻结的生命 [02:46.500]置き去りにされた夢
那些被遗弃的梦想 [02:49.400]静かに目を閉じる
我静静闭上双眼 [02:54.000]冷たい雨に　怯える命
感受那在冰冷的雨中颤抖的生命 [03:00.700]いつか思い出したい
总有一天我们会回忆起 [03:03.500]あの日の温もりを
那日的温暖 [04:04.000]風の中で　見つけた光
在风中寻见了光芒 [04:10.900]彼方の星明りに　この手を差し伸べて
在遥远的星光下伸出双手 [04:18.400]信じるままに　捧げる祈り
为信念献上祈祷 [04:25.000]いつか思い出したい
总有一天会回忆起 [04:27.500]明日へ続く道
通往明天的道路 [04:30.000]Stardust is falling down to the ground
星辰正落向大地 [04:34.500]We found small light in the wind
我们发现一束微弱的光 [04:37.950]We raise our hands for the starlight
为星光举起双手 [04:41.500]We pray with reverence
满怀敬意地祈祷 [04:44.300]Stardust is falling down to the ground
星辰正落向大地 [04:48.500]We found small light in the wind
我们发现一束微弱的光 [04:52.000]We raise our hands for the starlight
为星光举起双手