Selfish-CircusP/Vadim Sakharov

[00:06.992]I hate what we fight for, I hate what we cry for
我恨我们为之奋斗，我恨我们为之哭泣 [00:11.007]How can they compare love to life?
他们怎么能把爱情比作生活呢？ [00:13.952]So stupid, so pointless, the everyday voices
如此愚蠢，如此无意义，日常的声音 [00:16.868]Care nothing but for petty strife
只关心琐碎的冲突 [00:20.337] [00:20.605]There's nothing to do
无事可做 [00:23.790]There's no one to see
无人看见 [00:27.251]None of them can ruin this fantasy
他们都无法破坏这个幻想 [00:33.889] [00:34.425]I make up a smile and stay for a while
我微笑着停留片刻 [00:38.151]And no one seems to disagree
似乎没有人不同意 [00:41.364]That one-man play set to go live any minute
那出独角戏随时都可能上演 [00:44.299]will never see its finale
永远无法看到它的结局 [00:47.955] [00:47.956]There's nothing to do
无事可做 [00:51.415]There's no one to see
无人看见 [00:54.861]None of them can ruin this fantasy
他们都无法破坏这个幻想 [01:01.283] [01:01.809]Oh, but I'm fine
Oh，但我很好 [01:05.275]I will not go
我不会去的 [01:08.717]I'll be alright
我会没事的 [01:11.915]Won't go that low
没有那么差 [01:15.626]Oh, but I'm fine
Oh，但我很好 [01:19.078]No one will know
无人知晓 [01:22.285]I'll be alright
我会没事的 [01:25.741]It's all for show
这都是为了作秀 [01:28.668] [01:29.431]So maybe I’m selfish, for daring to feel this
所以也许我很自私，我敢于感受这一切 [01:33.169]But I can’t bring myself to care
但我不能让自己去关心 [01:36.361]May my disenchanted desire be granted
愿我幻灭的愿望得到满足 [01:40.102]And let them dissolve everywhere
让它们溶解在各处 [01:42.759] [01:43.032]There's nothing to do
无事可做 [01:46.248]There's no one to see
无人看见 [01:49.697]None of them can ruin this fantasy
他们都无法破坏这个幻想 [01:55.822] [01:56.618]Oh, but I'm fine
Oh，但我很好 [02:00.077]I will not go
我不会去的 [02:03.522]I'll be alright
我会没事的 [02:06.999]Won't go that low
没有那么差 [02:10.461]Oh, but I'm fine
Oh，但我很好 [02:13.921]No one will know
无人知晓 [02:17.155]I'll be alright
我会没事的 [02:20.862]It's all for show
这都是为了作秀 [02:23.804] [03:11.652]Oh, but I'm fine
Oh，但我很好 [03:15.631]I will not go
我不会去的 [03:18.848]I'll be alright
我会没事的 [03:22.349]Won't go that low
没有那么差 [03:25.525]Oh, but I'm fine
Oh，但我很好 [03:29.249]No one will know
无人知晓 [03:32.428]I'll be alright
我会没事的 [03:35.888]It's all for show
这一切都是为了作秀