out of the gravity-ぼーかりおどP

[00:02.32]out of the gravity [00:03.93] [00:10.36]looking for you to the night town
寻找着你而踏入了夜晚的城镇 [00:14.04]i wandered around and around
四处徘徊了一遍又一遍 [00:18.09]your voice i heard on the phone disturbed
电话中你的声音让我担心不已 [00:21.78]my mind i don't know why
我不知道为什么会这么在意 [00:25.53]when i found you looked like a funny bunny
被我找到的你像只惊慌失措的小兔子 [00:29.19]but red eyes said more than the mouth
通红的眼睛胜过你千言万语的辩解 [00:31.48]"i cried cried so much"
“我哭够了呢” [00:33.30]how can i set you sinking into the darkness?
我怎么会眼看你落入黑暗之中呢 [00:40.06] [00:40.48]if i can fly away with you higher and higher
如果能带着你飞到很高很高的地方的话 [00:43.54]i wanna take you to the satellite
我想带你到宇宙里的卫星上 [00:47.61]your weight and heart can be lighter than now
身体也好悲伤也好都会稍稍比现在轻松一点吧 [00:52.33]like walking in space
就像行走在太空中呢 [00:55.33]i wanna relieve your invisible pain and chain
你所承受的痛苦和束缚让我来帮你减轻一点吧 [01:00.88]it's my only hope
这是我唯一的希冀 [01:03.32]someday i will take you to the shining moon
总有一天我会带你去到闪耀的月亮上去 [01:10.32]out of the gravity
到引力之外的地方去 [01:14.65] [01:15.45] [01:15.71]thought the space travel is impossible
宇宙漫游似乎办不到啦 [01:19.43]can take you to a higher place
带你去高高的地方还是做得到的 [01:23.23]I was unable to make up my mind
想过了所有的可能之后 [01:26.98]Decide distination is red tower
就决定去那座红色的高塔吧 [01:30.77]Performed to have running to you
装作一路跑过来的样子 [01:32.91]From all the way
其实只是想尽力掩饰砰砰的心跳 [01:34.54]Tried to my beat speed in secret
用最快的速度赶到之后 [01:38.29]I wanna get a right to relieve your hand
我想要牵你的手 [01:42.07]Please could you give me?
呐你答应我好嘛 [01:45.46]Just like a orvital elevator
就像轨道电梯一样 [01:48.67]Climbing through clouds to the satelite
轻盈的穿越云层的卫星 [01:52.83]If I can climbe three hundred meters then
如果能到300米之上的话 [01:57.56]May be a little lighter
重力就能够再轻一点吧 [02:00.31]Thought it might be infantile hoping
虽然细想起来是个幼稚的愿望 [02:04.45]That means come down to you
但这份心意我想让你感受到 [02:08.15]Someday I will take you to over the earth
总有一天我会带你飞出地球 [02:15.12]Out of the gravity
到引力之外的地方去 [02:17.86]Maybe you realize me affection
你能明白这份心意吗 [02:21.33]That be unable to hide from you
虽然现在似乎已经暴露了 [02:25.33]But wanna reassure you more than that
但是现在好想让你安心下来 [02:29.69]It's my egoism
就让我自私一次吧 [02:33.20]The moon is shining white
月亮如此皎洁闪耀 [02:35.80]With the help of sun power
因为依赖了太阳的温暖 [02:41.06]Please you depend on me the same as her?
你能那样的相信我吗 [02:49.08]If I can fly away with you higher and higher
如果能带着你飞到很高很高的地方的话 [02:52.18]I wanna take you to the satellite
我想带你到宇宙里的卫星上 [02:56.25]Your weight and heart can be lighter than now
身体也好悲伤也好都会稍稍比现在轻松一点吧 [03:01.17]Like walking in space
就像行走在太空中呢 [03:04.00]I can't fly and don'have a spaceship
我不会飞也没有宇宙飞船 [03:08.11]But I'm ganna save you forever
但我想永远永远地陪伴你 [03:11.68]Please hold my left hand till
请握住我的左手吧 [03:14.33]We arrive to the shining moon
直到我们到达闪耀地月亮上之前 [03:18.96]Out of the gravity
到引力之外地地方去 [03:22.81]Out of the gravity
到引力之外地地方去 [03:26.73]Out of the gravity
到引力之外地地方去 [03:32.10] [03:36.53]over
over